french.xinhuanet.com
 

Suède : la chaleur a perturbé le trafic ferroviaire

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-09 à 00:49

STOCKHOLM, 8 août (Xinhua) -- Le trafic ferroviaire a été perturbé mercredi en Suède, alors que 39 correspondances ont en effet été annulées dans le sud et l'ouest à cause de la chaleur, a rapporté SVT, la télévision suédoise.

Selon l'Administration des transports, il existe un risque que la chaleur déforme les rails.

"La température est constamment élevée et nous estimons que certains itinéraires doivent être suspendus temporairement," a dit l'attachée de presse de l'Administration des transports, Joanna Ljunggren, à l'agence de presse suédoise TT.

Le trafic ferroviaire à destination et en provenance de Stockholm, Malmö (à 610 km au sud de Stockholm), Gothenburg, Oslo, la capitale norvégienne, ainsi que de villes plus petites a également été affecté en raison de pannes de lignes de courant et de dysfonctionnements de signaux.

Les perturbations du trafic ferroviaire pourraient durer jusqu'à jeudi matin. Les interruptions du trafic ferroviaire devraient affecter entre 1 000 et 1 500 passagers et il est conseillé aux voyageurs de s'informer auprès de leurs compagnies de chemins de fer.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Suède : la chaleur a perturbé le trafic ferroviaire

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-09 à 00:49

STOCKHOLM, 8 août (Xinhua) -- Le trafic ferroviaire a été perturbé mercredi en Suède, alors que 39 correspondances ont en effet été annulées dans le sud et l'ouest à cause de la chaleur, a rapporté SVT, la télévision suédoise.

Selon l'Administration des transports, il existe un risque que la chaleur déforme les rails.

"La température est constamment élevée et nous estimons que certains itinéraires doivent être suspendus temporairement," a dit l'attachée de presse de l'Administration des transports, Joanna Ljunggren, à l'agence de presse suédoise TT.

Le trafic ferroviaire à destination et en provenance de Stockholm, Malmö (à 610 km au sud de Stockholm), Gothenburg, Oslo, la capitale norvégienne, ainsi que de villes plus petites a également été affecté en raison de pannes de lignes de courant et de dysfonctionnements de signaux.

Les perturbations du trafic ferroviaire pourraient durer jusqu'à jeudi matin. Les interruptions du trafic ferroviaire devraient affecter entre 1 000 et 1 500 passagers et il est conseillé aux voyageurs de s'informer auprès de leurs compagnies de chemins de fer.

010020070770000000000000011106061373770191