french.xinhuanet.com
 

L'aggravation des tensions des tarifs douaniers de Trump avec la Chine est une "proposition perdant-perdant" (expert)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-08 à 21:49

NEW YORK, 8 août (Xinhua) -- La poursuite de l'escalade des tensions autour des droits de douane avec la Chine par l'administration du président américain Donald Trump est une "proposition totalement perdant-perdant", a déclaré mardi un expert renommé.

Le Bureau du représentant américain au commerce (USTR) a annoncé plus tôt dans la journée que les Etats-Unis commenceraient, à partir du 23 août, à imposer des droits de douane supplémentaires sur d'autres produits chinois pour une valeur de 16 milliards de dollars, portant le montant total à quelque 50 milliards de dollars de produits qui subissent un droit de douane supplémentaire de 25%.

"Malheureusement, elle (cette décision) était totalement anticipée. Celle-ci est encore une fois entièrement illégale par rapport à la loi de l'OMC et c'est une proposition totalement perdant-perdant", a déclaré mardi soir Sourabh Gupta, chercheur à l'Institut des études sino-américaines de Washington, dans une interview écrite accordée à Xinhua.

En vertu des politiques protectionnistes "America First", l'administration Trump a déjà imposé le 6 juillet des droits des douane supplémentaires sur des produits chinois à hauteur de 34 milliards de dollars.

En vue de préserver ses droits et intérêts légitimes et de protéger l'ordre commercial du monde, la Chine s'est engagée à répondre aux mesures de Washington avec des tarifs douaniers supplémentaires sur des produits américains pour une valeur équivalente.

Cela a provoqué "une opposition accablante" dans l'ensemble des associations et des groupes américains représentant les secteurs des produits chimiques, des câbles et fils, des équipements électroniques, des dispositifs semi-conducteurs et du commerce de détail, entre autres, au cours des audiences des 24 et 25 juillet dédiées aux produits de la tranche des 16 milliards de dollars, a indiqué M. Gupta.

"Malgré tout cela, M. Trump a obstinément fait avancer les droits de douane supplémentaires", a-t-il regretté, ajoutant qu'il est "décevant" que Washington ait "délibérément négligé" les règles de l'OMC dans son enquête au titre de la section 301 contre la Chine.

M. Gupta a relevé comme "révélateur" le fait que les leaders des industries de semi-conducteurs aient écrit fin juillet que l'application des droits de douane supplémentaires sur ces importations ne feraient que nuire aux producteurs américains, et donc indirectement aux consommateurs américains.

Ils reconnaissent tous que la Chine constitue le plus grand marché et celui se développant le plus rapidement au monde pour les équipements semi-conducteurs, et que "les mauvais traitements imposés à la Chine pourront avoir des conséquences durables et porteront atteinte à long terme aux parts de marché des fabricants de semi-conducteurs américains et à la chaîne de production basée aux Etats-Unis", a-t-il souligné.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

L'aggravation des tensions des tarifs douaniers de Trump avec la Chine est une "proposition perdant-perdant" (expert)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-08 à 21:49

NEW YORK, 8 août (Xinhua) -- La poursuite de l'escalade des tensions autour des droits de douane avec la Chine par l'administration du président américain Donald Trump est une "proposition totalement perdant-perdant", a déclaré mardi un expert renommé.

Le Bureau du représentant américain au commerce (USTR) a annoncé plus tôt dans la journée que les Etats-Unis commenceraient, à partir du 23 août, à imposer des droits de douane supplémentaires sur d'autres produits chinois pour une valeur de 16 milliards de dollars, portant le montant total à quelque 50 milliards de dollars de produits qui subissent un droit de douane supplémentaire de 25%.

"Malheureusement, elle (cette décision) était totalement anticipée. Celle-ci est encore une fois entièrement illégale par rapport à la loi de l'OMC et c'est une proposition totalement perdant-perdant", a déclaré mardi soir Sourabh Gupta, chercheur à l'Institut des études sino-américaines de Washington, dans une interview écrite accordée à Xinhua.

En vertu des politiques protectionnistes "America First", l'administration Trump a déjà imposé le 6 juillet des droits des douane supplémentaires sur des produits chinois à hauteur de 34 milliards de dollars.

En vue de préserver ses droits et intérêts légitimes et de protéger l'ordre commercial du monde, la Chine s'est engagée à répondre aux mesures de Washington avec des tarifs douaniers supplémentaires sur des produits américains pour une valeur équivalente.

Cela a provoqué "une opposition accablante" dans l'ensemble des associations et des groupes américains représentant les secteurs des produits chimiques, des câbles et fils, des équipements électroniques, des dispositifs semi-conducteurs et du commerce de détail, entre autres, au cours des audiences des 24 et 25 juillet dédiées aux produits de la tranche des 16 milliards de dollars, a indiqué M. Gupta.

"Malgré tout cela, M. Trump a obstinément fait avancer les droits de douane supplémentaires", a-t-il regretté, ajoutant qu'il est "décevant" que Washington ait "délibérément négligé" les règles de l'OMC dans son enquête au titre de la section 301 contre la Chine.

M. Gupta a relevé comme "révélateur" le fait que les leaders des industries de semi-conducteurs aient écrit fin juillet que l'application des droits de douane supplémentaires sur ces importations ne feraient que nuire aux producteurs américains, et donc indirectement aux consommateurs américains.

Ils reconnaissent tous que la Chine constitue le plus grand marché et celui se développant le plus rapidement au monde pour les équipements semi-conducteurs, et que "les mauvais traitements imposés à la Chine pourront avoir des conséquences durables et porteront atteinte à long terme aux parts de marché des fabricants de semi-conducteurs américains et à la chaîne de production basée aux Etats-Unis", a-t-il souligné.

010020070770000000000000011107421373768621