french.xinhuanet.com
 

La sécheresse et la chaleur causent des dommages sans précédent au secteur agricole autrichien

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-08 à 05:29

VIENNE, 7 août (Xinhua) -- L'absence prolongée de pluie et les températures plus élevées que la moyenne habituelle ont eu des conséquences massives sur l'industrie agricole autrichienne cette année, et l'on s'attend à des dommages sans précédent dans ce secteur, a indiqué un grand groupe d'assurances agricole.

La compagnie d'assurances Österreichische Hagelversicherung a déclaré mardi dans un communiqué de presse qu'elle s'attendait à l'heure actuelle à voir l'industrie agricole perdre environ 210 millions d'euros (243 millions de dollars américains) en raison du temps.

Le manque à gagner sur la production de céréales est estimé à 80 millions d'euros ; les pâturages sont encore plus fortement touchés, avec des pertes de 130 millions d'euros, selon le communiqué.

Österreichische Hagelversicherung a indiqué que dans le nord et l'ouest du pays, une baisse des précipitations de près de 85 % par rapport à la moyenne des dix dernières années avait été enregistrée entre mars et août.

L'impact que cette situation aura sur les cultures récoltées à l'automne, comme le maïs, le soja et la betterave à sucre, reste à déterminer.

Kurt Weinberger, directeur d'Österreichische Hagelversicherung, a qualifié la situation de "catastrophe", indiquant que c'était la quatrième fois en six ans que les dégâts causés par la sécheresse devenaient un problème de grande envergure pour l'industrie agricole autrichienne.

Non seulement les agriculteurs sont impactés par cette situation, mais le pays lui-même a cessé d'être un exportateur de céréales, et est devenu dépendant de ses importations en provenance d'autres pays, dans la mesure où il ne peut plus à l'heure actuelle couvrir que 80 % de ses besoins domestiques, a-t-il déclaré.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La sécheresse et la chaleur causent des dommages sans précédent au secteur agricole autrichien

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-08 à 05:29

VIENNE, 7 août (Xinhua) -- L'absence prolongée de pluie et les températures plus élevées que la moyenne habituelle ont eu des conséquences massives sur l'industrie agricole autrichienne cette année, et l'on s'attend à des dommages sans précédent dans ce secteur, a indiqué un grand groupe d'assurances agricole.

La compagnie d'assurances Österreichische Hagelversicherung a déclaré mardi dans un communiqué de presse qu'elle s'attendait à l'heure actuelle à voir l'industrie agricole perdre environ 210 millions d'euros (243 millions de dollars américains) en raison du temps.

Le manque à gagner sur la production de céréales est estimé à 80 millions d'euros ; les pâturages sont encore plus fortement touchés, avec des pertes de 130 millions d'euros, selon le communiqué.

Österreichische Hagelversicherung a indiqué que dans le nord et l'ouest du pays, une baisse des précipitations de près de 85 % par rapport à la moyenne des dix dernières années avait été enregistrée entre mars et août.

L'impact que cette situation aura sur les cultures récoltées à l'automne, comme le maïs, le soja et la betterave à sucre, reste à déterminer.

Kurt Weinberger, directeur d'Österreichische Hagelversicherung, a qualifié la situation de "catastrophe", indiquant que c'était la quatrième fois en six ans que les dégâts causés par la sécheresse devenaient un problème de grande envergure pour l'industrie agricole autrichienne.

Non seulement les agriculteurs sont impactés par cette situation, mais le pays lui-même a cessé d'être un exportateur de céréales, et est devenu dépendant de ses importations en provenance d'autres pays, dans la mesure où il ne peut plus à l'heure actuelle couvrir que 80 % de ses besoins domestiques, a-t-il déclaré.

010020070770000000000000011101841373745841