French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-07 à 22:49
WASHINGTON, 7 août (Xinhua) -- Le président américain Donald Trump a déclaré mardi que quiconque faisait des affaires avec l'Iran ne serait pas autorisé à maintenir des relations commerciales avec les Etats-Unis.
M. Trump a tweeté : "Les sanctions iraniennes ont été officiellement décidées. Ce sont les sanctions les plus rigoureuses jamais imposées et en novembre elles seront encore augmentées".
"Quiconque faisant des affaires avec l'Iran NE FERA PAS d'affaires avec les Etats-Unis", a-t-il mis en garde.
La première série de sanctions américaines à être imposées de nouveau à l'Iran entrent en vigueur mardi.
Ces sanctions américaines visent l'acquisition de dollars américains, le commerce d'or et d'autres métaux précieux et l'utilisation de plomb, d'aluminium, d'acier, de charbon et de logiciels utilisés dans les processus industriels par Téhéran.
Elles concerneront également les transactions liées au rial iranien, l'émission de dettes souveraines et le secteur automobile du pays.
D'autres sanctions, rétablies le 5 novembre, concerneront les ports, l'énergie, le commerce maritime et les secteurs de la construction navale de l'Iran, ainsi que ses transactions pétrolières et les accords commerciaux des institutions financières étrangères avec la Banque Centrale d'Iran.