french.xinhuanet.com
 

Italie : un camion-citerne transportant du pétrole explose à Bologne, au moins 20 blessés probablement

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-06 à 23:09

ROME, 6 août (Xinhua) -- Un camion-citerne transportant du pétrole a explosé sur le périphérique de la banlieue de la ville italienne de Bologne, ont tweeté lundi les services des pompiers. Des informations non encore confirmées font état d'au moins 20 blessés.

"Les équipes sont sur les lieux, une intervention est en cours", ont tweeté les services d'urgence.

La chaîne de télévision publique RAI News 24 a diffusé une vidéo prise depuis un véhicule sur le périphérique qui montre une violente explosion, des flammes et de la fumée.

D'après l'agence de presse ANSA, le violent incendie a fait des blessés.

Le journal La Republica a qualifié la scène de "scénario apocalyptique" quand un camion "transportant apparemment des produits inflammables" a explosé sur le périphérique près du quartier de Borgo Panigale, dans la banlieue de Bologne. Une série d'explosions a suivi quand les véhicules d'un concessionnaire situé non loin de l'accident ont pris feu.

"Une colonne de fumée est visible depuis une bonne partie de la ville", a rapporté le journal. Un hélicoptère des services de pompiers tente d'éteindre les flammes avec l'eau d'une rivière située près de l'accident, a précisé le journal.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Italie : un camion-citerne transportant du pétrole explose à Bologne, au moins 20 blessés probablement

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-06 à 23:09

ROME, 6 août (Xinhua) -- Un camion-citerne transportant du pétrole a explosé sur le périphérique de la banlieue de la ville italienne de Bologne, ont tweeté lundi les services des pompiers. Des informations non encore confirmées font état d'au moins 20 blessés.

"Les équipes sont sur les lieux, une intervention est en cours", ont tweeté les services d'urgence.

La chaîne de télévision publique RAI News 24 a diffusé une vidéo prise depuis un véhicule sur le périphérique qui montre une violente explosion, des flammes et de la fumée.

D'après l'agence de presse ANSA, le violent incendie a fait des blessés.

Le journal La Republica a qualifié la scène de "scénario apocalyptique" quand un camion "transportant apparemment des produits inflammables" a explosé sur le périphérique près du quartier de Borgo Panigale, dans la banlieue de Bologne. Une série d'explosions a suivi quand les véhicules d'un concessionnaire situé non loin de l'accident ont pris feu.

"Une colonne de fumée est visible depuis une bonne partie de la ville", a rapporté le journal. Un hélicoptère des services de pompiers tente d'éteindre les flammes avec l'eau d'une rivière située près de l'accident, a précisé le journal.

010020070770000000000000011106061373719031