french.xinhuanet.com
 

Chine : les ventes hors taxes à Hainan en hausse de 24% au premier semestre

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-06 à 13:09

HAIKOU, 6 août (Xinhua) -- Les boutiques hors taxes offshore de la province insulaire de Hainan, dans le sud de la Chine, ont réalisé des ventes pour 5,25 milliards de yuans (772 millions de dollars) au premier semestre de l'année, en hausse de 24% par rapport à la même période l'année dernière, ont annoncé les douanes locales.

Selon des données officielles, deux boutiques hors taxes, une à Haikou, capitale de la province, l'autre à Sanya, ville touristique, ont reçu 1,47 million de clients et vendu plus de 7 millions de produits sur le premier semestre de l'année.

Le 20 avril 2011, le Conseil des Affaires d'Etat a autorisé Hainan à mener un programme d'essai de vente hors taxes pour aider à faire de l'île une destination touristique de classe mondiale d'ici 2020.

Sans restriction sur le nombre d'achats, les acheteurs non résidents à Hainan sont autorités à acheter chaque année des produits hors taxes d'une valeur maximale de 16.000 yuans avant de quitter l'île par avion ou par train.

Les voyageurs peuvent également commander les articles en ligne et les récupérer à l'aéroport ou à la gare.

La province a annoncé en avril qu'elle envisageait de créer une autre boutique hors taxes offshore à Boao, un bourg de la ville de Qionghai.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : les ventes hors taxes à Hainan en hausse de 24% au premier semestre

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-06 à 13:09

HAIKOU, 6 août (Xinhua) -- Les boutiques hors taxes offshore de la province insulaire de Hainan, dans le sud de la Chine, ont réalisé des ventes pour 5,25 milliards de yuans (772 millions de dollars) au premier semestre de l'année, en hausse de 24% par rapport à la même période l'année dernière, ont annoncé les douanes locales.

Selon des données officielles, deux boutiques hors taxes, une à Haikou, capitale de la province, l'autre à Sanya, ville touristique, ont reçu 1,47 million de clients et vendu plus de 7 millions de produits sur le premier semestre de l'année.

Le 20 avril 2011, le Conseil des Affaires d'Etat a autorisé Hainan à mener un programme d'essai de vente hors taxes pour aider à faire de l'île une destination touristique de classe mondiale d'ici 2020.

Sans restriction sur le nombre d'achats, les acheteurs non résidents à Hainan sont autorités à acheter chaque année des produits hors taxes d'une valeur maximale de 16.000 yuans avant de quitter l'île par avion ou par train.

Les voyageurs peuvent également commander les articles en ligne et les récupérer à l'aéroport ou à la gare.

La province a annoncé en avril qu'elle envisageait de créer une autre boutique hors taxes offshore à Boao, un bourg de la ville de Qionghai.

010020070770000000000000011101841373711081