french.xinhuanet.com
 

La Chine réaffirme son soutien constant au processus de dénucléarisation de la péninsule coréenne

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-04 à 04:10


(Xinhua/Then Chih Wey)

SINGAPOUR, 3 août (Xinhua) -- La Chine continuera de travailler avec toutes les parties concernées pour contribuer à la poursuite des progrès du processus de dénucléarisation de la péninsule coréenne, a déclaré vendredi à Singapour le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi.

M. Wang a fait cette promesse lorsqu'il a rencontré séparément les ministres des Affaires étrangères de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) et de la Corée du Sud, en marge de la réunion des ministres des Affaires étrangères de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et d'autres réunions associées.

Au cours de sa réunion avec le ministre des Affaires étrangères de la RPDC, Ri Yong Ho, M. Wang a indiqué que les relations amicales de longue date entre les deux pays pays débordaient d'une vigueur renouvelée et que la Chine était prête à joindre ses efforts à ceux de la RPDC pour mettre en oeuvre pleinement le consensus important établi entre les dirigeants des deux pays, renforcer la communication stratégique et faire avancer régulièrement la coopération pragmatique afin de développer davantage les relations entre les deux pays.

Saluant les efforts de la RPDC visant à faire avancer le processus de dénucléarisation de la péninsule coréenne et à améliorer ses relations avec les États-Unis, M. Wang a exprimé l'espoir de la Chine que les États-Unis prendraient en considération les préoccupations légitimes de la RPDC et feraient des compromis avec la RPDC.

La Chine souhaite maintenir la communication et la coopération avec toutes les parties pour faire avancer ensemble le processus de dénucléarisation, afin de réaliser au plus tôt une paix et une stabilité durables dans la péninsule, a indiqué M. Wang.

Ri Yong Ho a salué l'amitié traditionnelle "florissante" entre la RPDC et la Chine, observant que le 70ème anniversaire de leurs relations diplomatiques l'année prochaine serait l'occasion d'ouvrir un nouveau chapitre dans les relations bilatérales.

Il a souligné le rôle important que la Chine a joué pour préserver la stabilité dans la péninsule coréenne et faire avancer le processus de dénucléarisation, ajoutant que la RPDC souhaitait maintenir des communications stratégiques avec la Chine et protéger conjointement la stabilité et le développement dans la région.

 
(Xinhua/Then Chih Wey)

M. Wang et le ministre sud-coréen des Affaires étrangères, Kang Kyung-Wha, ont tous deux constaté le développement positif des relations bilatérales ces derniers temps et fait voeu de poursuivre l'amélioration et le maintien de ces relations.

Sur la question de la péninsule coréenne, ils sont tombés d'accord sur le fait que la détente dans la péninsule était le résultat précieux des efforts de toutes les parties et devait être appréciée et préservée par des efforts continus.

Ils ont promis leur soutien au maintien des contacts et du dialogue entre les États-Unis et la RPDC, au renforcement de la confiance mutuelle entre eux, et à une mise en oeuvre sérieuse du consensus dégagé lors de la rencontre entre leurs dirigeants à Singapour en juin, afin de faire progresser le processus de dénucléarisation pour réaliser la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine réaffirme son soutien constant au processus de dénucléarisation de la péninsule coréenne

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-04 à 04:10


(Xinhua/Then Chih Wey)

SINGAPOUR, 3 août (Xinhua) -- La Chine continuera de travailler avec toutes les parties concernées pour contribuer à la poursuite des progrès du processus de dénucléarisation de la péninsule coréenne, a déclaré vendredi à Singapour le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi.

M. Wang a fait cette promesse lorsqu'il a rencontré séparément les ministres des Affaires étrangères de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) et de la Corée du Sud, en marge de la réunion des ministres des Affaires étrangères de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et d'autres réunions associées.

Au cours de sa réunion avec le ministre des Affaires étrangères de la RPDC, Ri Yong Ho, M. Wang a indiqué que les relations amicales de longue date entre les deux pays pays débordaient d'une vigueur renouvelée et que la Chine était prête à joindre ses efforts à ceux de la RPDC pour mettre en oeuvre pleinement le consensus important établi entre les dirigeants des deux pays, renforcer la communication stratégique et faire avancer régulièrement la coopération pragmatique afin de développer davantage les relations entre les deux pays.

Saluant les efforts de la RPDC visant à faire avancer le processus de dénucléarisation de la péninsule coréenne et à améliorer ses relations avec les États-Unis, M. Wang a exprimé l'espoir de la Chine que les États-Unis prendraient en considération les préoccupations légitimes de la RPDC et feraient des compromis avec la RPDC.

La Chine souhaite maintenir la communication et la coopération avec toutes les parties pour faire avancer ensemble le processus de dénucléarisation, afin de réaliser au plus tôt une paix et une stabilité durables dans la péninsule, a indiqué M. Wang.

Ri Yong Ho a salué l'amitié traditionnelle "florissante" entre la RPDC et la Chine, observant que le 70ème anniversaire de leurs relations diplomatiques l'année prochaine serait l'occasion d'ouvrir un nouveau chapitre dans les relations bilatérales.

Il a souligné le rôle important que la Chine a joué pour préserver la stabilité dans la péninsule coréenne et faire avancer le processus de dénucléarisation, ajoutant que la RPDC souhaitait maintenir des communications stratégiques avec la Chine et protéger conjointement la stabilité et le développement dans la région.

 
(Xinhua/Then Chih Wey)

M. Wang et le ministre sud-coréen des Affaires étrangères, Kang Kyung-Wha, ont tous deux constaté le développement positif des relations bilatérales ces derniers temps et fait voeu de poursuivre l'amélioration et le maintien de ces relations.

Sur la question de la péninsule coréenne, ils sont tombés d'accord sur le fait que la détente dans la péninsule était le résultat précieux des efforts de toutes les parties et devait être appréciée et préservée par des efforts continus.

Ils ont promis leur soutien au maintien des contacts et du dialogue entre les États-Unis et la RPDC, au renforcement de la confiance mutuelle entre eux, et à une mise en oeuvre sérieuse du consensus dégagé lors de la rencontre entre leurs dirigeants à Singapour en juin, afin de faire progresser le processus de dénucléarisation pour réaliser la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne.

010020070770000000000000011107401373669291