french.xinhuanet.com
 

La Chine et le Vietnam conviennent de gérer les questions maritimes de façon appropriée

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-04 à 02:29


(Xinhua/Then Chih Wey)

SINGAPOUR, 3 août (Xinhua) -- Le conseiller d'État et ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, est convenu vendredi à Singapour avec le Vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, de faire face de façon appropriée aux problèmes maritimes.

Les deux hommes se sont rencontrés en marge des réunions des ministres des Affaires étrangères et des réunions connexes de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) qui se tiennent à Singapour du 2 au 4 août.

M. Wang a dit que les liens sino-vietnamiens sont dans une phase de développement particulièrement dynamique et que la Chine veut travailler avec le Vietnam pour renforcer la coopération bilatérale dans différents domaines, et lutter pour la paix et la stabilité dans la région.

Les hauts dirigeants de la Chine et du Vietnam sont parvenus à un consensus politique important sur la gestion appropriée des questions maritimes. Par conséquent, les deux parties doivent respecter les accords à la lettre, a dit M. Wang.

Il a également exprimé l'espoir que la partie vietnamienne s'occupe des questions maritimes et les gère d'une façon plus discrète afin de protéger la confiance mutuelle et la coopération entre les deux pays.

M. Pham Binh Minh a dit que la partie vietnamienne espère que les contacts aux différents niveaux entre les deux parties et les deux pays vont continuer à se renforcer, ainsi que la coopération bilatérale en matière d'investissement et de commerce.

Le Vietnam veut unir ses forces avec la Chine pour mettre en œuvre les importants consensus auxquels sont parvenus les dirigeants des deux pays, et gérer de façon appropriée les questions maritimes.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et le Vietnam conviennent de gérer les questions maritimes de façon appropriée

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-04 à 02:29


(Xinhua/Then Chih Wey)

SINGAPOUR, 3 août (Xinhua) -- Le conseiller d'État et ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, est convenu vendredi à Singapour avec le Vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, de faire face de façon appropriée aux problèmes maritimes.

Les deux hommes se sont rencontrés en marge des réunions des ministres des Affaires étrangères et des réunions connexes de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) qui se tiennent à Singapour du 2 au 4 août.

M. Wang a dit que les liens sino-vietnamiens sont dans une phase de développement particulièrement dynamique et que la Chine veut travailler avec le Vietnam pour renforcer la coopération bilatérale dans différents domaines, et lutter pour la paix et la stabilité dans la région.

Les hauts dirigeants de la Chine et du Vietnam sont parvenus à un consensus politique important sur la gestion appropriée des questions maritimes. Par conséquent, les deux parties doivent respecter les accords à la lettre, a dit M. Wang.

Il a également exprimé l'espoir que la partie vietnamienne s'occupe des questions maritimes et les gère d'une façon plus discrète afin de protéger la confiance mutuelle et la coopération entre les deux pays.

M. Pham Binh Minh a dit que la partie vietnamienne espère que les contacts aux différents niveaux entre les deux parties et les deux pays vont continuer à se renforcer, ainsi que la coopération bilatérale en matière d'investissement et de commerce.

Le Vietnam veut unir ses forces avec la Chine pour mettre en œuvre les importants consensus auxquels sont parvenus les dirigeants des deux pays, et gérer de façon appropriée les questions maritimes.

010020070770000000000000011107401373668621