french.xinhuanet.com
 

Une maison d'édition chinoise attaque Pinduoduo pour vente de livres piratés

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-03 à 14:09

BEIJING, 3 août (Xinhua) -- La Maison d'édition de la Littérature du Peuple a annoncé qu'elle demanderait réparation à la plate-forme de rabais de groupe en ligne Pinduoduo qu'elle accuse d'avoir vendu des livres piratés.

Un grand nombre de livres découverts sur la plate-forme violent les droits et intérêts légaux des éditeurs, dont les titres tels que "Etoile rouge sur la Chine", "La Longue Marche", "La Forteresse assiégée", "Le Rêve dans le Pavillon rouge", "Trois Royaumes", "Le Pélerinage vers l'Ouest" et les séries Harry Potter, selon la maison d'édition.

La plupart des livres piratés ont été vendus avec un rabais de plus de 50%, bien inférieur au rabais le plus élevé offert par la maison d'édition, d'après les mêmes sources.

Selon un bilan établi le 27 juillet, plus de 100.000 copies piratées de "Etoile rouge sur la Chine" ont été vendues sur Pinduoduo, ainsi que plus de 50.000 copies piratées de "La Longue Marche" et plus de 50.000 volumes des séries "Harry Potter", selon la maison d'édition.

L'Administration d'Etat de contrôle du marché a ordonné jeudi aux contrôleurs locaux du marché de lutter contre la production et la vente de marchandises de contrefaçon et de mauvaise qualité après que des violations présumées commises par Pinduoduo ont provoqué une polémique au sein du public.

Fondée en 2015, Pinduoduo, basée à Shanghai, est une plateforme de commerce électronique de tierce partie qui compte plus de 300 millions d'usagers actifs. Elle vend des produits à prix réduits en incorporant réseau social et achats en ligne. La société a été cotée au Nasdaq le 26 juillet.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Une maison d'édition chinoise attaque Pinduoduo pour vente de livres piratés

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-03 à 14:09

BEIJING, 3 août (Xinhua) -- La Maison d'édition de la Littérature du Peuple a annoncé qu'elle demanderait réparation à la plate-forme de rabais de groupe en ligne Pinduoduo qu'elle accuse d'avoir vendu des livres piratés.

Un grand nombre de livres découverts sur la plate-forme violent les droits et intérêts légaux des éditeurs, dont les titres tels que "Etoile rouge sur la Chine", "La Longue Marche", "La Forteresse assiégée", "Le Rêve dans le Pavillon rouge", "Trois Royaumes", "Le Pélerinage vers l'Ouest" et les séries Harry Potter, selon la maison d'édition.

La plupart des livres piratés ont été vendus avec un rabais de plus de 50%, bien inférieur au rabais le plus élevé offert par la maison d'édition, d'après les mêmes sources.

Selon un bilan établi le 27 juillet, plus de 100.000 copies piratées de "Etoile rouge sur la Chine" ont été vendues sur Pinduoduo, ainsi que plus de 50.000 copies piratées de "La Longue Marche" et plus de 50.000 volumes des séries "Harry Potter", selon la maison d'édition.

L'Administration d'Etat de contrôle du marché a ordonné jeudi aux contrôleurs locaux du marché de lutter contre la production et la vente de marchandises de contrefaçon et de mauvaise qualité après que des violations présumées commises par Pinduoduo ont provoqué une polémique au sein du public.

Fondée en 2015, Pinduoduo, basée à Shanghai, est une plateforme de commerce électronique de tierce partie qui compte plus de 300 millions d'usagers actifs. Elle vend des produits à prix réduits en incorporant réseau social et achats en ligne. La société a été cotée au Nasdaq le 26 juillet.

010020070770000000000000011101841373660461