french.xinhuanet.com
 

La Chine aide les vétérans à trouver un emploi ou à créer leur entreprise

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-02 à 22:09

BEIJING, 2 août (Xinhua) -- Les autorités chinoises ont publié une ligne directrice pour aider les vétérans à trouver un emploi ou à créer leur entreprise.

La ligne directrice, élaborée par 12 organes gouvernementaux, dont le ministère des Affaires des vétérans, ordonne des efforts de la part de toutes les sources pour donner aux vétérans un traitement préférentiel supplémentaire.

Des formations professionnelles multiniveaux et diversifiées doivent être offertes, les critères de recrutement doivent être abaissés, et les quotas pour les emplois gouvernementaux doivent être augmentés, indique la ligne directrice, ajoutant que les entreprises pourront obtenir des avantages fiscaux si elles embauchent des vétérans.

La ligne directrice propose de réserver de l'espace pour les vétérans dans les incubateurs de start-up ou les parcs industriels. Les vétérans créant une entreprise pourront bénéficier d'avantages financiers et fiscaux.

"Aider les vétérans à trouver un emploi ou à gérer une entreprise est important pour les valoriser, promouvoir le développement social et économique et contribuer à la défense nationale et à la construction des forces armées", note la ligne directrice, ajoutant que la supervision sera renforcée pour assurer la mise en oeuvre de ces politiques.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine aide les vétérans à trouver un emploi ou à créer leur entreprise

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-02 à 22:09

BEIJING, 2 août (Xinhua) -- Les autorités chinoises ont publié une ligne directrice pour aider les vétérans à trouver un emploi ou à créer leur entreprise.

La ligne directrice, élaborée par 12 organes gouvernementaux, dont le ministère des Affaires des vétérans, ordonne des efforts de la part de toutes les sources pour donner aux vétérans un traitement préférentiel supplémentaire.

Des formations professionnelles multiniveaux et diversifiées doivent être offertes, les critères de recrutement doivent être abaissés, et les quotas pour les emplois gouvernementaux doivent être augmentés, indique la ligne directrice, ajoutant que les entreprises pourront obtenir des avantages fiscaux si elles embauchent des vétérans.

La ligne directrice propose de réserver de l'espace pour les vétérans dans les incubateurs de start-up ou les parcs industriels. Les vétérans créant une entreprise pourront bénéficier d'avantages financiers et fiscaux.

"Aider les vétérans à trouver un emploi ou à gérer une entreprise est important pour les valoriser, promouvoir le développement social et économique et contribuer à la défense nationale et à la construction des forces armées", note la ligne directrice, ajoutant que la supervision sera renforcée pour assurer la mise en oeuvre de ces politiques.

010020070770000000000000011199231373644331