french.xinhuanet.com
 

La Banque nationale suisse dégage un bénéfice de plus de 5 milliards de francs au premier semestre 2018

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-01 à 00:49

GENEVE, 31 juillet (Xinhua) -- La Banque nationale suisse (BNS) a dégagé un bénéfice de 5,11 milliards de francs suisses (autant en dollar américain) au premier semestre 2018 contre 1,22 milliards de francs suisses de la même période de l'an passé, selon un rapport publié mardi par cette banque centrale helvétique.

Sur les six premiers mois de l'année, des revenus courants ont découlé du produit des intérêts pour 4,9 milliards de francs suisses et des dividendes à hauteur de 2 milliards de francs suisses, selon le rapport.

Les gains de change se sont quant à eux élevés à 1,3 milliard de francs suisses. Le stock d'or de la BNS, qui est resté inchangé, a accusé une moins-value de 932,2 millions de francs suisses, contre une plus-value de 345,8 millions de francs suisses à l'issue du premier semestre 2017.

La performance "dépend principalement de l'évolution sur les marchés de l'or, des changes et des capitaux". De ce fait, il est soumis à de fortes fluctuations et il n'est que "difficilement possible de tirer des déductions pour le résultat de l'exercice en cours", selon la BNS.

La BNS est la banque centrale chargée par le gouvernement suisse de gérer la politique monétaire du pays, notamment de veiller à la stabilité du franc suisse en puisant dans ses réserves d'or et ses réserves monétaires de devise étrangère, de gérer les comptes que la Confédération suisse a ouverts dans cette banque pour effectuer les paiements et d'émettre les emprunts de la Confédération.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Banque nationale suisse dégage un bénéfice de plus de 5 milliards de francs au premier semestre 2018

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-01 à 00:49

GENEVE, 31 juillet (Xinhua) -- La Banque nationale suisse (BNS) a dégagé un bénéfice de 5,11 milliards de francs suisses (autant en dollar américain) au premier semestre 2018 contre 1,22 milliards de francs suisses de la même période de l'an passé, selon un rapport publié mardi par cette banque centrale helvétique.

Sur les six premiers mois de l'année, des revenus courants ont découlé du produit des intérêts pour 4,9 milliards de francs suisses et des dividendes à hauteur de 2 milliards de francs suisses, selon le rapport.

Les gains de change se sont quant à eux élevés à 1,3 milliard de francs suisses. Le stock d'or de la BNS, qui est resté inchangé, a accusé une moins-value de 932,2 millions de francs suisses, contre une plus-value de 345,8 millions de francs suisses à l'issue du premier semestre 2017.

La performance "dépend principalement de l'évolution sur les marchés de l'or, des changes et des capitaux". De ce fait, il est soumis à de fortes fluctuations et il n'est que "difficilement possible de tirer des déductions pour le résultat de l'exercice en cours", selon la BNS.

La BNS est la banque centrale chargée par le gouvernement suisse de gérer la politique monétaire du pays, notamment de veiller à la stabilité du franc suisse en puisant dans ses réserves d'or et ses réserves monétaires de devise étrangère, de gérer les comptes que la Confédération suisse a ouverts dans cette banque pour effectuer les paiements et d'émettre les emprunts de la Confédération.

010020070770000000000000011107401373600391