french.xinhuanet.com
 

Le Premier ministre chinois rencontre le ministre britannique des Affaires étrangères

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-31 à 21:29

Chine : rencontre entre Li Keqiang et le ministre britannique des AE à Beijing
(Xinhua/Ding Haitao)

BEIJING, 31 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a rencontré le ministre britannique des Affaires étrangères Jeremy Hunt lundi à Beijing, saluant les progrès positifs des relations sino-britanniques et de la coopération substantielle dans tous les domaines.

M. Li a indiqué que, la Chine et le Royaume-Uni, membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU et deux des grandes économies du monde, ont la responsabilité de maintenir l'ordre international et les systèmes basés sur les objectifs et principes de la Charte des Nations Unies, et le système commercial multilatéral de l'Organisation mondiale du Commerce (OMC) en son centre.

"La Chine et le Royaume-Uni doivent conjointement adhérer au multilatéralisme, sauvegarder une économie mondiale ouverte, et ajouter des forces constructives à la stabilité dans le monde", a indiqué M. Li lors de la rencontre.

La Chine espère faire avancer le développement global des relations bilatérales et la coopération avec le Royaume-Uni, selon un principe de respect mutuel et de traitement égal, a souligné M. Li.

Il a appelé les deux parties à faire bon usage des avantages de chacun et à étendre la coopération dans divers domaines, et à saisir l'opportunité du lancement de la connexion boursière Shanghai-Londres durant l'année pour cultiver de nouveaux points de croissance pour la coopération et atteindre des résultats gagnant-gagnant.

"La Chine travaillera pour créer un meilleur environnement commercial pour les entreprises étrangères dans le pays, y compris les sociétés britanniques", a affirmé M. Li, souhaitant que le Royaume-Uni offre une garantie du système solide aux entreprises chinoises qui souhaitent investir au Royaume-Uni.

M. Hunt, qui a effectué sa première visite en Chine en tant que ministre britannique des Affaires étrangères, a salué le développement de "l'âge d'or" des relations bilatérales.

Le Royaume-Uni accueillera la réunion annuelle des chefs de gouvernement des deux pays l'année prochaine, et est prêt à continuer de consolider la confiance politique avec la Chine et de coordonner les stratégies de développement, a indiqué M. Hunt.

Alors que la situation internationale se trouve à un point critique, le Royaume-Uni et la Chine doivent renforcer la communication et la coordination, maintenir conjointement le multilatéralisme et le libre-échange, et sauvegarder l'ordre international basé sur les règles, a-t-il noté.

M. Hunt a co-présidé lundi le 9e Dialogue stratégique sino-britannique avec Wang Yi, conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine.

   1 2   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le Premier ministre chinois rencontre le ministre britannique des Affaires étrangères

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-31 à 21:29

Chine : rencontre entre Li Keqiang et le ministre britannique des AE à Beijing
(Xinhua/Ding Haitao)

BEIJING, 31 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a rencontré le ministre britannique des Affaires étrangères Jeremy Hunt lundi à Beijing, saluant les progrès positifs des relations sino-britanniques et de la coopération substantielle dans tous les domaines.

M. Li a indiqué que, la Chine et le Royaume-Uni, membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU et deux des grandes économies du monde, ont la responsabilité de maintenir l'ordre international et les systèmes basés sur les objectifs et principes de la Charte des Nations Unies, et le système commercial multilatéral de l'Organisation mondiale du Commerce (OMC) en son centre.

"La Chine et le Royaume-Uni doivent conjointement adhérer au multilatéralisme, sauvegarder une économie mondiale ouverte, et ajouter des forces constructives à la stabilité dans le monde", a indiqué M. Li lors de la rencontre.

La Chine espère faire avancer le développement global des relations bilatérales et la coopération avec le Royaume-Uni, selon un principe de respect mutuel et de traitement égal, a souligné M. Li.

Il a appelé les deux parties à faire bon usage des avantages de chacun et à étendre la coopération dans divers domaines, et à saisir l'opportunité du lancement de la connexion boursière Shanghai-Londres durant l'année pour cultiver de nouveaux points de croissance pour la coopération et atteindre des résultats gagnant-gagnant.

"La Chine travaillera pour créer un meilleur environnement commercial pour les entreprises étrangères dans le pays, y compris les sociétés britanniques", a affirmé M. Li, souhaitant que le Royaume-Uni offre une garantie du système solide aux entreprises chinoises qui souhaitent investir au Royaume-Uni.

M. Hunt, qui a effectué sa première visite en Chine en tant que ministre britannique des Affaires étrangères, a salué le développement de "l'âge d'or" des relations bilatérales.

Le Royaume-Uni accueillera la réunion annuelle des chefs de gouvernement des deux pays l'année prochaine, et est prêt à continuer de consolider la confiance politique avec la Chine et de coordonner les stratégies de développement, a indiqué M. Hunt.

Alors que la situation internationale se trouve à un point critique, le Royaume-Uni et la Chine doivent renforcer la communication et la coordination, maintenir conjointement le multilatéralisme et le libre-échange, et sauvegarder l'ordre international basé sur les règles, a-t-il noté.

M. Hunt a co-présidé lundi le 9e Dialogue stratégique sino-britannique avec Wang Yi, conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine.

   1 2   

010020070770000000000000011101841373598921