french.xinhuanet.com
 

Le typhon Ampil force à évacuer des milliers de personnes dans le nord-est de la Chine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-26 à 21:49

SHENYANG/HARBIN, 26 juillet (Xinhua) -- Ampil, le 10e typhon de l'année, a apporté de fortes pluies dans les provinces du nord-est de la Chine, forçant à procéder à l'évacuation de milliers d'habitants et affectant le trafic ferroviaire, ont annoncé jeudi les autorités locales.

Dans la province du Liaoning, jeudi à 07h00, 89 villages ont enregistré plus de 100 mm de précipitations, selon le centre provincial de contrôle des inondations et de prévention de la sécheresse.

Les pluies torrentielles en cours depuis mardi ont forcé à évacuer environ 7.200 personnes et endommagé près de 270 hectares de cultures.

Dans la province du Heilongjiang, une dizaine de trains ont été annulés en raison de glissements de terrain causés par des pluies torrentielles. Plus de 1.100 personnes ont été dépêchées par l'administration locale des chemins de fer pour réparer les voies endommagées.

Le typhon Ampil a touché terre dimanche dans l'île de Chongming au large de Shanghai.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le typhon Ampil force à évacuer des milliers de personnes dans le nord-est de la Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-26 à 21:49

SHENYANG/HARBIN, 26 juillet (Xinhua) -- Ampil, le 10e typhon de l'année, a apporté de fortes pluies dans les provinces du nord-est de la Chine, forçant à procéder à l'évacuation de milliers d'habitants et affectant le trafic ferroviaire, ont annoncé jeudi les autorités locales.

Dans la province du Liaoning, jeudi à 07h00, 89 villages ont enregistré plus de 100 mm de précipitations, selon le centre provincial de contrôle des inondations et de prévention de la sécheresse.

Les pluies torrentielles en cours depuis mardi ont forcé à évacuer environ 7.200 personnes et endommagé près de 270 hectares de cultures.

Dans la province du Heilongjiang, une dizaine de trains ont été annulés en raison de glissements de terrain causés par des pluies torrentielles. Plus de 1.100 personnes ont été dépêchées par l'administration locale des chemins de fer pour réparer les voies endommagées.

Le typhon Ampil a touché terre dimanche dans l'île de Chongming au large de Shanghai.

010020070770000000000000011199231373502401