french.xinhuanet.com
 

La Chine facilite les procédures de contrôle frontalier pour les académiciens

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-26 à 18:49

BEIJING, 26 juillet (Xinhua) -- Des académiciens de deux institutions scientifiques chinoises se sont vus accorder le droit d'utiliser les files spéciales VIP au poste de contrôle frontalier du pays, a-t-on appris jeudi d'un communiqué de l'Administration d'Etat de l'immigration.

Ce privilège s'applique aux académiciens actuels et retraités de l'Académie chinoise des sciences (ACS) et de l'Académie chinoise de l'ingénierie (ACI) ainsi qu'à leur entourage.

Cette nouvelle politique vise à démontrer le respect du pays envers ceux qui ont apporté d'énormes contributions à la Chine et à inspirer les autres à suivre leur exemple, selon le communiqué.

La Chine compte plus de 1.000 académiciens à l'ACS et l'ACI, dont beaucoup se déplacent fréquemment à l'étranger à des fins académiques.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine facilite les procédures de contrôle frontalier pour les académiciens

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-26 à 18:49

BEIJING, 26 juillet (Xinhua) -- Des académiciens de deux institutions scientifiques chinoises se sont vus accorder le droit d'utiliser les files spéciales VIP au poste de contrôle frontalier du pays, a-t-on appris jeudi d'un communiqué de l'Administration d'Etat de l'immigration.

Ce privilège s'applique aux académiciens actuels et retraités de l'Académie chinoise des sciences (ACS) et de l'Académie chinoise de l'ingénierie (ACI) ainsi qu'à leur entourage.

Cette nouvelle politique vise à démontrer le respect du pays envers ceux qui ont apporté d'énormes contributions à la Chine et à inspirer les autres à suivre leur exemple, selon le communiqué.

La Chine compte plus de 1.000 académiciens à l'ACS et l'ACI, dont beaucoup se déplacent fréquemment à l'étranger à des fins académiques.

010020070770000000000000011199231373499571