french.xinhuanet.com
 

Colombie: ONU salue l'inclusion des anciennes rebelles dans l'organe législatif

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-22 à 14:49

NEW YORK (Nations Unies), 21 juillet (Xinhua) -- Les Nations Unies ont salué a tenue de la première session d'un nouveau Congrès en Colombie, déclarant que l'inclusion des anciens rebelles dans l'organe législatif marquait leur transition "des armes à la politique".

Dans un communiqué de presse, la Mission de vérification des Nations Unies en Colombie et d'autres opérations de l'ONU ont déclaré "célébrer l'installation aujourd'hui du Congrès colombien résultant des élections législatives les plus participatives et pacifiques depuis des décennies".

Elles ont ajouté que l'entrée au Sénat et à la Chambre des représentants du parti politique de la Force alternative révolutionnaire commune (FARC-EP) "marque le passage de ce groupe des armes à la politique et la transition du pays vers la réconciliation".

En 2016, le gouvernement et les FARC-EP ont signé un accord de paix mettant fin à leur conflit de 50 ans. A la mi-mars cette année, les premières élections au Congrès après l'Accord de paix ont eu lieu, attirant des millions de Colombiens aux urnes.

Espérant que "dans un climat d'harmonie nationale, le travail d'un nouveau Congrès sera décisif pour l'extension de la consolidation de la paix à travers la Colombie", les entités onusiennes ont noté pourtant que les défis de la violence et de la pauvreté persistent dans les zones rurales du pays.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Colombie: ONU salue l'inclusion des anciennes rebelles dans l'organe législatif

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-22 à 14:49

NEW YORK (Nations Unies), 21 juillet (Xinhua) -- Les Nations Unies ont salué a tenue de la première session d'un nouveau Congrès en Colombie, déclarant que l'inclusion des anciens rebelles dans l'organe législatif marquait leur transition "des armes à la politique".

Dans un communiqué de presse, la Mission de vérification des Nations Unies en Colombie et d'autres opérations de l'ONU ont déclaré "célébrer l'installation aujourd'hui du Congrès colombien résultant des élections législatives les plus participatives et pacifiques depuis des décennies".

Elles ont ajouté que l'entrée au Sénat et à la Chambre des représentants du parti politique de la Force alternative révolutionnaire commune (FARC-EP) "marque le passage de ce groupe des armes à la politique et la transition du pays vers la réconciliation".

En 2016, le gouvernement et les FARC-EP ont signé un accord de paix mettant fin à leur conflit de 50 ans. A la mi-mars cette année, les premières élections au Congrès après l'Accord de paix ont eu lieu, attirant des millions de Colombiens aux urnes.

Espérant que "dans un climat d'harmonie nationale, le travail d'un nouveau Congrès sera décisif pour l'extension de la consolidation de la paix à travers la Colombie", les entités onusiennes ont noté pourtant que les défis de la violence et de la pauvreté persistent dans les zones rurales du pays.

010020070770000000000000011101841373410421