french.xinhuanet.com
 

La Chine construira un navire de sauvetage ultra-perfectionné

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-20 à 14:09

BEIJING, 20 juillet (Xinhua) - La China State Shipbuilding Corp (CSSC) est en train de concevoir un navire de sauvetage ultra-perfectionné, et prévoit de le mettre en service vers 2021, a rapporté vendredi le China Daily.

L'Institut de recherche et de conception des navires marchands de Shanghai a déclaré dans un communiqué que le navire, qui n'avait pas encore été baptisé, serait chargé de mener des opérations de recherche et de sauvetage dans la mer de Chine méridionale avec le bureau de secours en mer méridionale du ministère des Transports, selon le journal.

Il sera propulsé par deux moteurs de 7 000 kilowatts et aura un déplacement de plus de 16.000 tonnes, a indiqué le journal. Il aura 133 mètres de long et 26 mètres de large.

Le navire de sauvetage, capable de naviguer près de 30.000 km et durant 90 jours en une seule mission, n'aura pas besoin de faire escale ou d'être ravitaillé, a déclaré l'institut au journal. Sa vitesse de croisière sera de 17,5 noeuds, soit 32 km par heure.

Le navire pourra effectuer des missions de recherche, de sauvetage et de porter assistance à des navires, des avions et des sous-marins dans des conditions très difficiles, étant capable de résister à des typhons d'une force allant jusqu'à 12 sur l'échelle de Beaufort, selon le journal.

Le navire peut également servir à remorquer des navires endommagés, à surveiller les rejets d'hydrocarbures, à effectuer des relevés et des sondages en eau profonde, à éteindre les feux ou à acheminer du ravitaillement aux navires en cas d'urgence.

Le navire est conçu pour embarquer 30 membres d'équipage et jusqu'à 90 personnels de recherche et de sauvetage, et il sera capable d'accueillir jusqu'à 200 rescapés, a déclaré le chef de projet du navire Shi Gongqian.

"Le navire sera capable de fonctionner de manière indépendante dans n'importe quel océan du monde", a-t-il déclaré, cité par le journal. "Il disposera d'équipements de pointe tels que des submersibles de sauvetage capables de plonger à 300 mètres sous la surface et des engins sous-marins télécommandés ou des engins sous-marins autonomes pouvant atteindre une profondeur de 6.000 mètres."

Il disposera également d'une aire d'atterrissage pour gros hélicoptères, selon Shi.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine construira un navire de sauvetage ultra-perfectionné

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-20 à 14:09

BEIJING, 20 juillet (Xinhua) - La China State Shipbuilding Corp (CSSC) est en train de concevoir un navire de sauvetage ultra-perfectionné, et prévoit de le mettre en service vers 2021, a rapporté vendredi le China Daily.

L'Institut de recherche et de conception des navires marchands de Shanghai a déclaré dans un communiqué que le navire, qui n'avait pas encore été baptisé, serait chargé de mener des opérations de recherche et de sauvetage dans la mer de Chine méridionale avec le bureau de secours en mer méridionale du ministère des Transports, selon le journal.

Il sera propulsé par deux moteurs de 7 000 kilowatts et aura un déplacement de plus de 16.000 tonnes, a indiqué le journal. Il aura 133 mètres de long et 26 mètres de large.

Le navire de sauvetage, capable de naviguer près de 30.000 km et durant 90 jours en une seule mission, n'aura pas besoin de faire escale ou d'être ravitaillé, a déclaré l'institut au journal. Sa vitesse de croisière sera de 17,5 noeuds, soit 32 km par heure.

Le navire pourra effectuer des missions de recherche, de sauvetage et de porter assistance à des navires, des avions et des sous-marins dans des conditions très difficiles, étant capable de résister à des typhons d'une force allant jusqu'à 12 sur l'échelle de Beaufort, selon le journal.

Le navire peut également servir à remorquer des navires endommagés, à surveiller les rejets d'hydrocarbures, à effectuer des relevés et des sondages en eau profonde, à éteindre les feux ou à acheminer du ravitaillement aux navires en cas d'urgence.

Le navire est conçu pour embarquer 30 membres d'équipage et jusqu'à 90 personnels de recherche et de sauvetage, et il sera capable d'accueillir jusqu'à 200 rescapés, a déclaré le chef de projet du navire Shi Gongqian.

"Le navire sera capable de fonctionner de manière indépendante dans n'importe quel océan du monde", a-t-il déclaré, cité par le journal. "Il disposera d'équipements de pointe tels que des submersibles de sauvetage capables de plonger à 300 mètres sous la surface et des engins sous-marins télécommandés ou des engins sous-marins autonomes pouvant atteindre une profondeur de 6.000 mètres."

Il disposera également d'une aire d'atterrissage pour gros hélicoptères, selon Shi.

010020070770000000000000011107421373375361