french.xinhuanet.com
 

Treize morts lors d'un raid aérien dans le nord de l'Afghanistan

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-19 à 21:09

KUNDUZ (Afghanistan), 19 juillet (Xinhua) -- Treize civils dont des femmes et des enfants ont été tués jeudi lors d'un raid aérien qui visait les refuges des Talibans dans la zone d'Alkozai du district de Chardara, dans la province afghane de Kunduz (nord), a révélé un responsable local sous couvert d'anonymat.

Un témoin venu de la région d'Alkozai a par ailleurs confirmé cet incident à l'agence Xinhua.

"Les avions ont ciblé les refuges des Talibans dans le village d'Alkozai, aujourd'hui à 11h00 heure locale, tuant 13 personnes dont des femmes et des enfants", a raconté le témoin, ajoutant que l'ensemble des victimes faisaient partie de deux familles.

Nematullah Timori, porte-parole du gouvernement provincial de Kunduz, a confirmé que les militants étaient la cible d'opérations terrestres et aériennes dans une partie du district de Chardara, comprenant les villages d'Alkozai, Rubatak et Nahr-e-Sufi depuis jeudi matin.

"Environ 15 à 20 personnes ont été tuées et blessées au cours d'opérations de tir d'artillerie et d'attaques aériennes", a précisé M. Timori à l'agence Xinhua.

Cependant, il a indiqué qu'"il était trop tôt pour confirmer si les victimes étaient des civils", ajoutant que ce fait serait publié après enquête.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Treize morts lors d'un raid aérien dans le nord de l'Afghanistan

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-19 à 21:09

KUNDUZ (Afghanistan), 19 juillet (Xinhua) -- Treize civils dont des femmes et des enfants ont été tués jeudi lors d'un raid aérien qui visait les refuges des Talibans dans la zone d'Alkozai du district de Chardara, dans la province afghane de Kunduz (nord), a révélé un responsable local sous couvert d'anonymat.

Un témoin venu de la région d'Alkozai a par ailleurs confirmé cet incident à l'agence Xinhua.

"Les avions ont ciblé les refuges des Talibans dans le village d'Alkozai, aujourd'hui à 11h00 heure locale, tuant 13 personnes dont des femmes et des enfants", a raconté le témoin, ajoutant que l'ensemble des victimes faisaient partie de deux familles.

Nematullah Timori, porte-parole du gouvernement provincial de Kunduz, a confirmé que les militants étaient la cible d'opérations terrestres et aériennes dans une partie du district de Chardara, comprenant les villages d'Alkozai, Rubatak et Nahr-e-Sufi depuis jeudi matin.

"Environ 15 à 20 personnes ont été tuées et blessées au cours d'opérations de tir d'artillerie et d'attaques aériennes", a précisé M. Timori à l'agence Xinhua.

Cependant, il a indiqué qu'"il était trop tôt pour confirmer si les victimes étaient des civils", ajoutant que ce fait serait publié après enquête.

010020070770000000000000011101841373359141