french.xinhuanet.com
 

Le Tibet indemnise les habitants pour les dommages causés par les animaux sauvages

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-19 à 19:09

LHASSA, 19 juillet (Xinhua) -- La région autonome du Tibet, habitat naturel de nombreuses espèces d'animaux sauvages dans le sud-ouest de la Chine, a dépensé 730 millions de yuans (109 millions de dollars) pour compenser les dommages causés aux habitants par des animaux sauvages, ont annoncé les autorités locales en charge des forêts.

Grâce à l'amélioration de l'environnement, les populations d'animaux sauvages sur le plateau ont augmenté, entraînant des interactions accrues avec les éleveurs et les agriculteurs, a indiqué Zongga, directeur adjoint du département régional des forêts.

Le gouvernement régional a commencé à tester le régime d'indemnisation en 2006 et l'a étendu à toute la région en 2010. La majeure partie des compensations ont été financées par le gouvernement, alors que le reste a été fourni par des sociétés d'assurance.

Cette mesure protège les intérêts des habitants dans le but de les empêcher de blesser les animaux causant des dommages, tels que les ours, les yaks, les léopards et les moutons, a expliqué le directeur adjoint.

Les populations d'antilopes tibétaines et de yaks, deux espèces sous protection, ont augmenté pour atteindre respectivement 200.000 et 10.000 dans la région.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le Tibet indemnise les habitants pour les dommages causés par les animaux sauvages

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-19 à 19:09

LHASSA, 19 juillet (Xinhua) -- La région autonome du Tibet, habitat naturel de nombreuses espèces d'animaux sauvages dans le sud-ouest de la Chine, a dépensé 730 millions de yuans (109 millions de dollars) pour compenser les dommages causés aux habitants par des animaux sauvages, ont annoncé les autorités locales en charge des forêts.

Grâce à l'amélioration de l'environnement, les populations d'animaux sauvages sur le plateau ont augmenté, entraînant des interactions accrues avec les éleveurs et les agriculteurs, a indiqué Zongga, directeur adjoint du département régional des forêts.

Le gouvernement régional a commencé à tester le régime d'indemnisation en 2006 et l'a étendu à toute la région en 2010. La majeure partie des compensations ont été financées par le gouvernement, alors que le reste a été fourni par des sociétés d'assurance.

Cette mesure protège les intérêts des habitants dans le but de les empêcher de blesser les animaux causant des dommages, tels que les ours, les yaks, les léopards et les moutons, a expliqué le directeur adjoint.

Les populations d'antilopes tibétaines et de yaks, deux espèces sous protection, ont augmenté pour atteindre respectivement 200.000 et 10.000 dans la région.

010020070770000000000000011101841373357241