french.xinhuanet.com
 

La Chine saisit des produits animaux de contrebande pour 15,8 millions de dollars

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-18 à 21:20

HARBIN, 18 juillet (Xinhua) -- Les douanes chinoises ont intercepté une grande quantité de produits animaux illégaux d'une valeur de 106 millions de yuans (15,8 millions de dollars), a indiqué mercredi le bureau des douanes d'Harbin, capitale de la province du Heilongjiang (nord-est).

Les produits animaux de contrebande incluent deux défenses d'éléphant, 1.276 cornes d'antilope, 156 défenses de mammouth, 406 défenses de morse, 226 défenses de narval ainsi que des vésicules biliaires et des dents d'ours, et 320 kilogrammes de concombre de mer. Les produits étaient cachés dans un camion russe qui prétendait transporter des graines de soja.

Un total de huit suspects chinois et russes ont été arrêtés, et l'enquête se poursuit.

La Chine s'est engagée à lutter contre le trafic de faune sauvage au cours des dernières années. La dernière démarche d'envergure était l'interdiction du commerce domestique d'ivoire fin 2017.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine saisit des produits animaux de contrebande pour 15,8 millions de dollars

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-18 à 21:20

HARBIN, 18 juillet (Xinhua) -- Les douanes chinoises ont intercepté une grande quantité de produits animaux illégaux d'une valeur de 106 millions de yuans (15,8 millions de dollars), a indiqué mercredi le bureau des douanes d'Harbin, capitale de la province du Heilongjiang (nord-est).

Les produits animaux de contrebande incluent deux défenses d'éléphant, 1.276 cornes d'antilope, 156 défenses de mammouth, 406 défenses de morse, 226 défenses de narval ainsi que des vésicules biliaires et des dents d'ours, et 320 kilogrammes de concombre de mer. Les produits étaient cachés dans un camion russe qui prétendait transporter des graines de soja.

Un total de huit suspects chinois et russes ont été arrêtés, et l'enquête se poursuit.

La Chine s'est engagée à lutter contre le trafic de faune sauvage au cours des dernières années. La dernière démarche d'envergure était l'interdiction du commerce domestique d'ivoire fin 2017.

010020070770000000000000011101841373334151