french.xinhuanet.com
 

Chine : un ancien vice-gouverneur du Gansu condamné à 15 ans de prison

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-18 à 20:00

CHONGQING, 18 juillet (Xinhua) -- Yu Haiyan, ancien vice-gouverneur de la province chinoise du Gansu, a été condamné mercredi par un tribunal de Chongqing à 15 ans de prison assortis d'une amende de six millions de yuans pour avoir accepté des pots-de-vin.

Selon le tribunal, entre 1998 et 2016, Yu Haiyan a utilisé ses fonctions pour tirer des profits personnels. Il a été reconnu coupable d'avoir accepté, lui-même ou par le biais de son épouse, Li Yanhua, de l'argent et des cadeaux d'une valeur de plus de 65,63 millions de yuans (9,8 millions de dollars).

Yu Haiyan a avoué ses crimes, fourni des informations sur son dossier et restitué tous les pots-de-vin, ce qui a permis d'atténuer sa peine, selon le tribunal.

Yu Haiyan a décidé de ne pas faire appel.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : un ancien vice-gouverneur du Gansu condamné à 15 ans de prison

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-18 à 20:00

CHONGQING, 18 juillet (Xinhua) -- Yu Haiyan, ancien vice-gouverneur de la province chinoise du Gansu, a été condamné mercredi par un tribunal de Chongqing à 15 ans de prison assortis d'une amende de six millions de yuans pour avoir accepté des pots-de-vin.

Selon le tribunal, entre 1998 et 2016, Yu Haiyan a utilisé ses fonctions pour tirer des profits personnels. Il a été reconnu coupable d'avoir accepté, lui-même ou par le biais de son épouse, Li Yanhua, de l'argent et des cadeaux d'une valeur de plus de 65,63 millions de yuans (9,8 millions de dollars).

Yu Haiyan a avoué ses crimes, fourni des informations sur son dossier et restitué tous les pots-de-vin, ce qui a permis d'atténuer sa peine, selon le tribunal.

Yu Haiyan a décidé de ne pas faire appel.

010020070770000000000000011101841373332961