french.xinhuanet.com
 

L'ONU appelle à une aide internationale accrue aux réfugiés rohingyas

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-18 à 04:32

NEW YORK (Nations unies), 17 juillet (Xinhua) -- Les Nations unies ont appelé mardi à un renforcement de l'aide internationale aux réfugiés rohingyas et à leurs communautés d'accueil au Bangladesh.

Christine Schraner Burgener, envoyée spéciale du secrétaire général de l'ONU pour le Myanmar, a souligné la nécessité d'une aide internationale accrue pour les réfugiés et leurs communautés d'accueil, afin de trouver une solution aux "conditions très dures" auxquelles ils continuent d'être confrontés.

L'envoyée spéciale vient d'achever sa première visite officielle au Bangladesh, qui a eu lieu du 14 au 16 juillet. A Dacca, elle a rencontré la Première ministre Sheikh Hasina, ainsi que la communauté diplomatique locale et l'équipe de l'ONU au Bangladesh.

"La crise actuelle nécessite une solution politique capable de s'attaquer aux problèmes de fond", a déclaré l'envoyée spéciale dans une note.

A Cox's Bazar, elle a notamment visité plusieurs vastes camps de réfugiés, et a entendu les récits des réfugiés au sujet des "atrocités inimaginables" commises dans l'Etat Rakhine. L'envoyée spéciale a été "profondément émue" par les histoires personnelles des réfugiés et par la force dont ceux-ci font preuve.

Elle a informé ses interlocuteurs du déroulement de ses récentes visites au Myanmar, et a rappelé l'importance des principes des Nations unies, comme la promotion et la défense des droits de l'Homme. L'envoyée spéciale a également exprimé son soutien à l'application du Mémorandum d'entente (MoU) signé le 23 novembre 2017 entre le Bangladesh et le Myanmar et du MoU signé le 6 juin 2018 entre le gouvernement du Myanmar, le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), qui constituent d'importantes premières étapes pour résoudre la crise.

Elle a souligné que ces accords devaient être appliqués le plus rapidement possibles, de pair avec d'autres mesures, dans le but de créer "un environnement permettant le retour volontaire, sûr, digne et durable" des réfugiés dans leur région d'origine ou vers la région de leur choix.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

L'ONU appelle à une aide internationale accrue aux réfugiés rohingyas

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-18 à 04:32

NEW YORK (Nations unies), 17 juillet (Xinhua) -- Les Nations unies ont appelé mardi à un renforcement de l'aide internationale aux réfugiés rohingyas et à leurs communautés d'accueil au Bangladesh.

Christine Schraner Burgener, envoyée spéciale du secrétaire général de l'ONU pour le Myanmar, a souligné la nécessité d'une aide internationale accrue pour les réfugiés et leurs communautés d'accueil, afin de trouver une solution aux "conditions très dures" auxquelles ils continuent d'être confrontés.

L'envoyée spéciale vient d'achever sa première visite officielle au Bangladesh, qui a eu lieu du 14 au 16 juillet. A Dacca, elle a rencontré la Première ministre Sheikh Hasina, ainsi que la communauté diplomatique locale et l'équipe de l'ONU au Bangladesh.

"La crise actuelle nécessite une solution politique capable de s'attaquer aux problèmes de fond", a déclaré l'envoyée spéciale dans une note.

A Cox's Bazar, elle a notamment visité plusieurs vastes camps de réfugiés, et a entendu les récits des réfugiés au sujet des "atrocités inimaginables" commises dans l'Etat Rakhine. L'envoyée spéciale a été "profondément émue" par les histoires personnelles des réfugiés et par la force dont ceux-ci font preuve.

Elle a informé ses interlocuteurs du déroulement de ses récentes visites au Myanmar, et a rappelé l'importance des principes des Nations unies, comme la promotion et la défense des droits de l'Homme. L'envoyée spéciale a également exprimé son soutien à l'application du Mémorandum d'entente (MoU) signé le 23 novembre 2017 entre le Bangladesh et le Myanmar et du MoU signé le 6 juin 2018 entre le gouvernement du Myanmar, le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), qui constituent d'importantes premières étapes pour résoudre la crise.

Elle a souligné que ces accords devaient être appliqués le plus rapidement possibles, de pair avec d'autres mesures, dans le but de créer "un environnement permettant le retour volontaire, sûr, digne et durable" des réfugiés dans leur région d'origine ou vers la région de leur choix.

010020070770000000000000011106061373314471