french.xinhuanet.com
 

De fortes pluies provoquent des inondations et perturbent le trafic en Chine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-13 à 16:33

BEIJING, 13 juillet (Xinhua) -- De fortes et incessantes pluies dans une grande partie de la Chine ont provoqué des inondations et perturbé le trafic, entraînant l'évacuation des habitants et la fermeture des lieux touristiques.

Le deuxième pic de crue de l'année du fleuve Yangtsé a été atteint sur son cours supérieur, des crues sévères se produisant sur de nombreux affluents, selon le bureau d'hydrologie de la commission des ressources en eau du fleuve Yangtsé.

Le pic du débit du barrage des Trois Gorges devrait atteindre samedi 61.000 mètres cubes par seconde, le plus haut niveau de l'année.

A l'heure actuelle, plus de 80.000 habitants touchés par les inondations dans la municipalité de Chongqing ont été relogés dans des lieux sûrs.

Les pluies ont également perturbé le trafic routier et ferroviaire. Selon le bilan établi jeudi dans l'après-midi, plus de dix autoroutes dans la province du Sichuan (sud-ouest) ont été bloquées en raison des inondations et un pont enjambant la rivière Minjiang s'est effondré dans la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba, ont indiqué les autorités locales des transports.

Une section du chemin de fer Baoji-Chengdu, dans la province du Shaanxi, a été bloquée à la suite de plusieurs glissements de terrain causés jeudi et vendredi par les pluies. Dix-huit trains ont été annulés ou ont modifié leur itinéraire.

Le bureau du contrôle des inondations de la ville de Linfen, dans la province du Shanxi (nord), a ordonné la fermeture de tous les lieux touristiques sur les deux rives du fleuve Jaune. La cascade de Hukou, un lieu touristique célèbre, a été fermée jeudi alors que le niveau du fleuve Jaune continuait à monter.

L'observatoire météorologique national de la Chine a émis, vendredi, une alerte jaune aux tempêtes, alors que de fortes pluies continueront de balayer le pays.

La Chine dispose d'un système d'alerte météorologique à quatre couleurs, le rouge représentant le niveau le plus élevé, suivi par l'orange, le jaune et le bleu.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

De fortes pluies provoquent des inondations et perturbent le trafic en Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-13 à 16:33

BEIJING, 13 juillet (Xinhua) -- De fortes et incessantes pluies dans une grande partie de la Chine ont provoqué des inondations et perturbé le trafic, entraînant l'évacuation des habitants et la fermeture des lieux touristiques.

Le deuxième pic de crue de l'année du fleuve Yangtsé a été atteint sur son cours supérieur, des crues sévères se produisant sur de nombreux affluents, selon le bureau d'hydrologie de la commission des ressources en eau du fleuve Yangtsé.

Le pic du débit du barrage des Trois Gorges devrait atteindre samedi 61.000 mètres cubes par seconde, le plus haut niveau de l'année.

A l'heure actuelle, plus de 80.000 habitants touchés par les inondations dans la municipalité de Chongqing ont été relogés dans des lieux sûrs.

Les pluies ont également perturbé le trafic routier et ferroviaire. Selon le bilan établi jeudi dans l'après-midi, plus de dix autoroutes dans la province du Sichuan (sud-ouest) ont été bloquées en raison des inondations et un pont enjambant la rivière Minjiang s'est effondré dans la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba, ont indiqué les autorités locales des transports.

Une section du chemin de fer Baoji-Chengdu, dans la province du Shaanxi, a été bloquée à la suite de plusieurs glissements de terrain causés jeudi et vendredi par les pluies. Dix-huit trains ont été annulés ou ont modifié leur itinéraire.

Le bureau du contrôle des inondations de la ville de Linfen, dans la province du Shanxi (nord), a ordonné la fermeture de tous les lieux touristiques sur les deux rives du fleuve Jaune. La cascade de Hukou, un lieu touristique célèbre, a été fermée jeudi alors que le niveau du fleuve Jaune continuait à monter.

L'observatoire météorologique national de la Chine a émis, vendredi, une alerte jaune aux tempêtes, alors que de fortes pluies continueront de balayer le pays.

La Chine dispose d'un système d'alerte météorologique à quatre couleurs, le rouge représentant le niveau le plus élevé, suivi par l'orange, le jaune et le bleu.

010020070770000000000000011107401373221031