french.xinhuanet.com
 

Antonio Guterres exprime son espoir que les conflits commerciaux se régleront par la négociation

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-13 à 13:33


(Xinhua/Li Muzi)

NATIONS UNIES, 13 juillet (Xinhua) -- Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a exprimé jeudi l'espoir que les différends commerciaux existant entre plusieurs des Etats membres de l'ONU puissent se résoudre par la négociation.

Interrogé lors d'une conférence de presse sur les tensions commerciales grandissantes entre la Chine et les Etats-Unis, M. Guterres a dit qu'il ne croyait pas que les deux pays étaient "en état de guerre" en raison de ces différends, mais qu'il y avait simplement "un certain nombre de mesures prises" dans le domaine du commerce.

M. Guterres a exprimé l'espoir que ces différends puissent être "résolus dans un esprit de négociation et en tenant compte du rôle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC)".

Il a ajouté qu'il était "un fervent défenseur d'un commerce libre et équitable" et qu'il avait confiance dans le rôle que joue l'OMC dans la résolution de conflits pouvant exister entre des pays.

Quelques jours après l'entrée en vigueur de droits de douane sur 34 milliards de dollars d'importations chinoises, l'administration Trump s'apprête à imposer des taxes supplémentaires sur 200 milliards de dollars de produits chinois.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Fleurs de lotus dans l'est de la Chine
Fleurs de lotus dans l'est de la Chine
Des aigrettes dans une zone humide dans l'est de la Chine
Des aigrettes dans une zone humide dans l'est de la Chine
Chine : récolte du riz au Jiangxi
Chine : récolte du riz au Jiangxi
Chine : lâcher d'eau du barrage de Xiaolangdi
Chine : lâcher d'eau du barrage de Xiaolangdi
Chine: coucher de soleil à Fuzhou
Chine: coucher de soleil à Fuzhou
Chine : semaine de la mode de Hong Kong
Chine : semaine de la mode de Hong Kong
Canada: cérémonie de lancement du Carnaval caribéen à Toronto
Canada: cérémonie de lancement du Carnaval caribéen à Toronto
Production du sel marin dans le nord de la Chine
Production du sel marin dans le nord de la Chine
Retour en haut de la page

Antonio Guterres exprime son espoir que les conflits commerciaux se régleront par la négociation

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-13 à 13:33


(Xinhua/Li Muzi)

NATIONS UNIES, 13 juillet (Xinhua) -- Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a exprimé jeudi l'espoir que les différends commerciaux existant entre plusieurs des Etats membres de l'ONU puissent se résoudre par la négociation.

Interrogé lors d'une conférence de presse sur les tensions commerciales grandissantes entre la Chine et les Etats-Unis, M. Guterres a dit qu'il ne croyait pas que les deux pays étaient "en état de guerre" en raison de ces différends, mais qu'il y avait simplement "un certain nombre de mesures prises" dans le domaine du commerce.

M. Guterres a exprimé l'espoir que ces différends puissent être "résolus dans un esprit de négociation et en tenant compte du rôle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC)".

Il a ajouté qu'il était "un fervent défenseur d'un commerce libre et équitable" et qu'il avait confiance dans le rôle que joue l'OMC dans la résolution de conflits pouvant exister entre des pays.

Quelques jours après l'entrée en vigueur de droits de douane sur 34 milliards de dollars d'importations chinoises, l'administration Trump s'apprête à imposer des taxes supplémentaires sur 200 milliards de dollars de produits chinois.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001373218091