french.xinhuanet.com
 

Trump entame sa visite au Royaume-Uni sur fond de manifestations (PAPIER GENERAL)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-12 à 23:13

LONDRES, 12 juillet (Xinhua) -- Donald Trump est arrivé jeudi à Londres pour entamer sa première visite au Royaume-Uni en tant que président des Etats-Unis, sur fond de nombreuses manifestations.

L'avion présidentiel Air Force One a atterri à l'aéroport de Stanstead dans l'Essex, à 65 km au nord de la capitale britannique. Le président américain entame une visite de deux jours au Royaume-Uni, au cours de laquelle il rencontrera la Première ministre Theresa May et la reine Elizabeth II.

La police a bouclé l'aéroport et des responsables de sécurité américains ont également été déployés dans l'aéroport.

L'ambassadeur américain Woody Johnson a accueilli le président et son épouse à l'aéroport, en présence d'une garde d'honneur ainsi que d'officiels britanniques, à la tête desquels le représentant officiel de la reine Elizabeth II, le Lord lieutenant de l'Essex.

M. Trump et son épouse Melania ont ensuite rejoint la résidence officielle de l'ambassadeur américain à Regents Park.

M. Trump, qui revient du sommet de l'OTAN à Bruxelles, se reposera à la résidence placée sous haute surveillance.

On s'attend à ce que des dizaines de milliers de personnes manifestent contre la visite du président Trump dans la capitale britannique.

Jeudi soir, M. Trump et son épouse seront les invités d'honneur d'un dîner organisé par la Première ministre Theresa May au palais de Blenheim. Les membres du gouvernement, dont le chancelier Philip Hammond et le nouveau secrétaire aux Affaires étrangères, Jeremy Hunt, ainsi que des chefs d'entreprises font partie des invités.

Après s'être reposé à la résidence de l'ambassadeur américain, M. Trump accompagnera Mme May à une démonstration militaire vendredi avant de se rendre à Chequers, la résidence de campagne des Premiers ministres britanniques. Ensuite, ils feront route pour le château de Windsor, où le président américain rencontrera la reine Elizabeth II.

Vendredi après-midi, M. Trump et son épouse se rendront dans leur résidence en Ecosse, où ils passeront le week-end.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Trump entame sa visite au Royaume-Uni sur fond de manifestations (PAPIER GENERAL)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-12 à 23:13

LONDRES, 12 juillet (Xinhua) -- Donald Trump est arrivé jeudi à Londres pour entamer sa première visite au Royaume-Uni en tant que président des Etats-Unis, sur fond de nombreuses manifestations.

L'avion présidentiel Air Force One a atterri à l'aéroport de Stanstead dans l'Essex, à 65 km au nord de la capitale britannique. Le président américain entame une visite de deux jours au Royaume-Uni, au cours de laquelle il rencontrera la Première ministre Theresa May et la reine Elizabeth II.

La police a bouclé l'aéroport et des responsables de sécurité américains ont également été déployés dans l'aéroport.

L'ambassadeur américain Woody Johnson a accueilli le président et son épouse à l'aéroport, en présence d'une garde d'honneur ainsi que d'officiels britanniques, à la tête desquels le représentant officiel de la reine Elizabeth II, le Lord lieutenant de l'Essex.

M. Trump et son épouse Melania ont ensuite rejoint la résidence officielle de l'ambassadeur américain à Regents Park.

M. Trump, qui revient du sommet de l'OTAN à Bruxelles, se reposera à la résidence placée sous haute surveillance.

On s'attend à ce que des dizaines de milliers de personnes manifestent contre la visite du président Trump dans la capitale britannique.

Jeudi soir, M. Trump et son épouse seront les invités d'honneur d'un dîner organisé par la Première ministre Theresa May au palais de Blenheim. Les membres du gouvernement, dont le chancelier Philip Hammond et le nouveau secrétaire aux Affaires étrangères, Jeremy Hunt, ainsi que des chefs d'entreprises font partie des invités.

Après s'être reposé à la résidence de l'ambassadeur américain, M. Trump accompagnera Mme May à une démonstration militaire vendredi avant de se rendre à Chequers, la résidence de campagne des Premiers ministres britanniques. Ensuite, ils feront route pour le château de Windsor, où le président américain rencontrera la reine Elizabeth II.

Vendredi après-midi, M. Trump et son épouse se rendront dans leur résidence en Ecosse, où ils passeront le week-end.

010020070770000000000000011199231373203911