french.xinhuanet.com
 

Netanyahou informe Poutine qu'Israël agira contre toute tentative de violation de ses frontières

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-12 à 06:30

JERUSALEM, 11 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou a rencontré le président russe Vladimir Poutine mercredi à Moscou, et l'a informé qu'Israël agirait fermement contre quiconque essaierait de violer ses frontières.

Cette rencontre a eu lieu au Kremlin quelques heures à peine après qu'un drone syrien a pénétré dans l'espace aérien israélien. Le drone a été intercepté par un missile Patriot au-dessus de la mer de Galilée, dans le nord d'Israël.

L'incident a mis en lumière les tensions croissantes le long de la frontière contestée entre la Syrie et Israël.

"Il y a quelques heures, un drone syrien a pénétré dans l'espace aérien israélien", a dit M. Netanyahou à M. Poutine dès le début de leur rencontre.

"Nous l'avons abattu, et nous continuerons à agir avec fermeté contre le moindre coup de feu et la moindre tentative d'infiltration sur le territoire ou dans l'espace aérien d'Israël", a-t-il averti.

Le drone ne transportait aucune arme, et était conçu pour une mission de surveillance, a affirmé un peu plus tôt l'armée israélienne.

La rencontre entre MM. Netanyahou et Poutine a principalement porté sur la présence iranienne en Syrie. "Notre opinion selon laquelle l'Iran doit quitter la Syrie est bien connue, et n'a rien de nouveau pour vous", a déclaré M. Netanyahou au président russe.

Il a remercié M. Poutine de lui avoir donné "l'occasion de discuter de ces questions". "Notre coopération est cruciale pour empêcher une conflagration et la détérioration d'un certain nombre de situations", a-t-il ajouté.

La Russie et Israël ont coutume de coordonner leur action en Syrie, un pays ravagé par la guerre.

Israël a averti qu'il ouvrirait le feu sur toute force que l'armée du président syrien Bachar al-Assad tenterait de déployer dans la zone-tampon démilitarisée du plateau du Golan, une zone qui a été créée dans le cadre d'un accord de cessez-le-feu soutenu par l'ONU en 1974.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Netanyahou informe Poutine qu'Israël agira contre toute tentative de violation de ses frontières

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-12 à 06:30

JERUSALEM, 11 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou a rencontré le président russe Vladimir Poutine mercredi à Moscou, et l'a informé qu'Israël agirait fermement contre quiconque essaierait de violer ses frontières.

Cette rencontre a eu lieu au Kremlin quelques heures à peine après qu'un drone syrien a pénétré dans l'espace aérien israélien. Le drone a été intercepté par un missile Patriot au-dessus de la mer de Galilée, dans le nord d'Israël.

L'incident a mis en lumière les tensions croissantes le long de la frontière contestée entre la Syrie et Israël.

"Il y a quelques heures, un drone syrien a pénétré dans l'espace aérien israélien", a dit M. Netanyahou à M. Poutine dès le début de leur rencontre.

"Nous l'avons abattu, et nous continuerons à agir avec fermeté contre le moindre coup de feu et la moindre tentative d'infiltration sur le territoire ou dans l'espace aérien d'Israël", a-t-il averti.

Le drone ne transportait aucune arme, et était conçu pour une mission de surveillance, a affirmé un peu plus tôt l'armée israélienne.

La rencontre entre MM. Netanyahou et Poutine a principalement porté sur la présence iranienne en Syrie. "Notre opinion selon laquelle l'Iran doit quitter la Syrie est bien connue, et n'a rien de nouveau pour vous", a déclaré M. Netanyahou au président russe.

Il a remercié M. Poutine de lui avoir donné "l'occasion de discuter de ces questions". "Notre coopération est cruciale pour empêcher une conflagration et la détérioration d'un certain nombre de situations", a-t-il ajouté.

La Russie et Israël ont coutume de coordonner leur action en Syrie, un pays ravagé par la guerre.

Israël a averti qu'il ouvrirait le feu sur toute force que l'armée du président syrien Bachar al-Assad tenterait de déployer dans la zone-tampon démilitarisée du plateau du Golan, une zone qui a été créée dans le cadre d'un accord de cessez-le-feu soutenu par l'ONU en 1974.

010020070770000000000000011199231373179541