french.xinhuanet.com
 

La Chine et le Myanmar conviennent d'approfondir les échanges et la coopération

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-10 à 20:20


(Xinhua/U Aung)

NAYPYIDAW, 10 juillet (Xinhua) -- La Chine et le Myanmar se sont engagés mardi à développer davantage l'amitié traditionnelle et à consolider les échanges et la coopération bilatérales.

Cet engagement a été pris lors d'un entretien entre Aung San Suu Kyi, conseillère de l'Etat du Myanmar et dirigeante de la Ligue nationale pour la démocratie (LND), et la délégation chinoise dirigée par Huang Kunming, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et chef du Département de l'Information du Comité central du PCC.

Lors de l'entretien, M. Huang a transmis les salutations sincères du secrétaire général du Comité central du PCC Xi Jinping, et a souligné que les relations entre les deux pays maintenaient un rythme de développement marqué par des échanges de haut niveau fréquents et la consolidation continue de la confiance politique mutuelle.

"La Chine soutient les efforts du Myanmar dans le maintien de la paix et de la stabilité et la réalisation du développement du pays", a poursuivi M. Huang, ajoutant que les deux pays devaient mettre en place l'important consensus atteint par leurs dirigeants afin de développer davantage l'amitié traditionnelle et de consolider la coopération pragmatique dans divers domaines.

Il a appelé les deux pays à promouvoir les échanges d'expériences sur la gouvernance, à élargir les échanges culturels et éducatifs, à consolider la base politique et le soutien public pour leur amitié et à élever le partenariat de coopération stratégique entre les deux pays à un niveau supérieur.

Mme. Suu Kyi a pour sa part présenté ses meilleurs voeux au secrétaire général du Comité central du PCC Xi Jinping et exprimé sa gratitude profonde envers la Chine pour son aide et son soutien ferme au développement économique et au processus de paix au Myanmar, affirmant que le Myanmar et la Chine étaient de bons voisins et de bons amis.

"Le Myanmar entend travailler aux côtés de la Chine pour maintenir la dynamique des échanges de haut niveau, faire avancer la construction du couloir économique Chine-Myanmar et approfondir les échanges culturels afin de promouvoir davantage les relations bilatérales", a-t-elle indiqué.

Mm. Suu Kyi a affirmé que la LND tenait à ses relations avec le PCC. La LND apprécie les réalisations et les expériences riches du PCC dans le domaine de la gestion aux niveaux de l'Etat et du parti et espère élargir les échanges avec le PCC à cet égard, a-t-elle ajouté.

Au cours de sa vite au Myanmar, M. Huang a rencontré Myint Swe, vice-président birman, et Than Htay, président du Parti de l'union, de la solidarité et du développement.

M. Huang a aussi assisté lundi avec Tun Tun Hein et Aye Thar Aung, respectivement vice-présidents de la chambre basse et de la chambre haute du Parlement, à la cérémonie de lancement du premier volume du livre "Xi Jinping : la gouvernance de la Chine" en version birmane et à un forum sur la gouvernance.

   1 2 3   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et le Myanmar conviennent d'approfondir les échanges et la coopération

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-10 à 20:20


(Xinhua/U Aung)

NAYPYIDAW, 10 juillet (Xinhua) -- La Chine et le Myanmar se sont engagés mardi à développer davantage l'amitié traditionnelle et à consolider les échanges et la coopération bilatérales.

Cet engagement a été pris lors d'un entretien entre Aung San Suu Kyi, conseillère de l'Etat du Myanmar et dirigeante de la Ligue nationale pour la démocratie (LND), et la délégation chinoise dirigée par Huang Kunming, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et chef du Département de l'Information du Comité central du PCC.

Lors de l'entretien, M. Huang a transmis les salutations sincères du secrétaire général du Comité central du PCC Xi Jinping, et a souligné que les relations entre les deux pays maintenaient un rythme de développement marqué par des échanges de haut niveau fréquents et la consolidation continue de la confiance politique mutuelle.

"La Chine soutient les efforts du Myanmar dans le maintien de la paix et de la stabilité et la réalisation du développement du pays", a poursuivi M. Huang, ajoutant que les deux pays devaient mettre en place l'important consensus atteint par leurs dirigeants afin de développer davantage l'amitié traditionnelle et de consolider la coopération pragmatique dans divers domaines.

Il a appelé les deux pays à promouvoir les échanges d'expériences sur la gouvernance, à élargir les échanges culturels et éducatifs, à consolider la base politique et le soutien public pour leur amitié et à élever le partenariat de coopération stratégique entre les deux pays à un niveau supérieur.

Mme. Suu Kyi a pour sa part présenté ses meilleurs voeux au secrétaire général du Comité central du PCC Xi Jinping et exprimé sa gratitude profonde envers la Chine pour son aide et son soutien ferme au développement économique et au processus de paix au Myanmar, affirmant que le Myanmar et la Chine étaient de bons voisins et de bons amis.

"Le Myanmar entend travailler aux côtés de la Chine pour maintenir la dynamique des échanges de haut niveau, faire avancer la construction du couloir économique Chine-Myanmar et approfondir les échanges culturels afin de promouvoir davantage les relations bilatérales", a-t-elle indiqué.

Mm. Suu Kyi a affirmé que la LND tenait à ses relations avec le PCC. La LND apprécie les réalisations et les expériences riches du PCC dans le domaine de la gestion aux niveaux de l'Etat et du parti et espère élargir les échanges avec le PCC à cet égard, a-t-elle ajouté.

Au cours de sa vite au Myanmar, M. Huang a rencontré Myint Swe, vice-président birman, et Than Htay, président du Parti de l'union, de la solidarité et du développement.

M. Huang a aussi assisté lundi avec Tun Tun Hein et Aye Thar Aung, respectivement vice-présidents de la chambre basse et de la chambre haute du Parlement, à la cérémonie de lancement du premier volume du livre "Xi Jinping : la gouvernance de la Chine" en version birmane et à un forum sur la gouvernance.

   1 2 3   

010020070770000000000000011107421373149181