french.xinhuanet.com
 

Le PM chinois appelle à des efforts supplémentaires pour promouvoir le commerce sino-allemand

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-10 à 09:20

BERLIN, 9 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a indiqué lundi que la Chine et l'Allemagne devraient explorer davantage les possibilités de promouvoir la facilitation du commerce et d'étendre le commerce des services entre les deux pays.

M. Li, qui est en visite officielle pour trois jours en Allemagne, a fait ces remarques à l'occasion d'un forum sur la coopération économique et technologique. La chancelière allemande Angela Merkel y a également assisté.

Le Premier ministre chinois a appelé les deux parties à intensifier les investissements réciproques tout en offrant un environnement équitable, transparent et prévisible pour les entreprises des deux pays.

Notant que la coopération sino-allemande a fait des progrès stables, sains et tous azimuts, M. Li a estimé qu'il serait nécessaire pour les deux pays de promouvoir activement la coopération dans l'innovation et de coordonner leurs stratégies de développement.

M. Li a indiqué que les industries des véhicules électriques et de la production intelligente devraient être considérées comme une plate-forme de coopération. Il a appelé les deux pays à accroître leur coopération dans les industries émergentes dont l'intelligence artificielle, les véhicules utilisant les énergies nouvelles ainsi que le pilotage automatique.

Avant le forum, M. Li et Mme Merkel se sont entretenus et ont coprésidé le cinquième cycle des consultations intergouvernementales sino-allemandes, dans lequel ils sont convenus de consolider et faire avancer la confiance politique mutuelle tout en jetant une base solide pour le partenariat stratégique à tous les niveaux.

M. Li est arrivé dimanche à Berlin après avoir conclu son voyage en Bulgarie.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le PM chinois appelle à des efforts supplémentaires pour promouvoir le commerce sino-allemand

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-10 à 09:20

BERLIN, 9 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a indiqué lundi que la Chine et l'Allemagne devraient explorer davantage les possibilités de promouvoir la facilitation du commerce et d'étendre le commerce des services entre les deux pays.

M. Li, qui est en visite officielle pour trois jours en Allemagne, a fait ces remarques à l'occasion d'un forum sur la coopération économique et technologique. La chancelière allemande Angela Merkel y a également assisté.

Le Premier ministre chinois a appelé les deux parties à intensifier les investissements réciproques tout en offrant un environnement équitable, transparent et prévisible pour les entreprises des deux pays.

Notant que la coopération sino-allemande a fait des progrès stables, sains et tous azimuts, M. Li a estimé qu'il serait nécessaire pour les deux pays de promouvoir activement la coopération dans l'innovation et de coordonner leurs stratégies de développement.

M. Li a indiqué que les industries des véhicules électriques et de la production intelligente devraient être considérées comme une plate-forme de coopération. Il a appelé les deux pays à accroître leur coopération dans les industries émergentes dont l'intelligence artificielle, les véhicules utilisant les énergies nouvelles ainsi que le pilotage automatique.

Avant le forum, M. Li et Mme Merkel se sont entretenus et ont coprésidé le cinquième cycle des consultations intergouvernementales sino-allemandes, dans lequel ils sont convenus de consolider et faire avancer la confiance politique mutuelle tout en jetant une base solide pour le partenariat stratégique à tous les niveaux.

M. Li est arrivé dimanche à Berlin après avoir conclu son voyage en Bulgarie.

010020070770000000000000011199231373137351