french.xinhuanet.com
 

Les législateurs chinois expriment leur soutien à un rapport d'inspection de l'organe législatif suprême

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-09 à 22:00

BEIJING, 9 juillet (Xinhua) -- Les législateurs chinois ont exprimé lundi leur soutien à un rapport sur l'application de la Loi sur le contrôle de la pollution de l'air lors des discussions de groupe en marge de la session en cours du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN).

Li Zhanshu, président du Comité permanent de l'APN, a présenté le rapport et participé aux discussions de groupe.

Le Comité permanent de l'APN a envoyé quatre équipes dans huit régions de rang provincial du pays pour vérifier l'application de la Loi sur le contrôle de la pollution de l'air de mai à juin. Ils ont également chargé les organes législatifs locaux de 23 régions de rang provincial de l'inspection de l'application de la loi.

L'inspection de l'application de la loi, une priorité du Comité permanent de la 13e APN, a contribué à promouvoir l'application des décisions et plans majeurs du Comité central du PCC, à assurer l'application complète et efficace de la loi et à résoudre les problèmes majeurs d'environnement d'intérêt public, ont indiqué les législateurs.

Lors des discussions de groupe, les législateurs ont également examiné un projet de décision sur le renforcement de la protection globale de l'environnement et le soutien de la lutte contre la pollution conformément à la loi.

La décision est une action concrète du Comité permanent de l'APN pour appliquer les décisions et plans majeurs du Comité central de l'APN et contribuer à prévenir et à contrôler la pollution, ont noté les législateurs.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les législateurs chinois expriment leur soutien à un rapport d'inspection de l'organe législatif suprême

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-09 à 22:00

BEIJING, 9 juillet (Xinhua) -- Les législateurs chinois ont exprimé lundi leur soutien à un rapport sur l'application de la Loi sur le contrôle de la pollution de l'air lors des discussions de groupe en marge de la session en cours du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN).

Li Zhanshu, président du Comité permanent de l'APN, a présenté le rapport et participé aux discussions de groupe.

Le Comité permanent de l'APN a envoyé quatre équipes dans huit régions de rang provincial du pays pour vérifier l'application de la Loi sur le contrôle de la pollution de l'air de mai à juin. Ils ont également chargé les organes législatifs locaux de 23 régions de rang provincial de l'inspection de l'application de la loi.

L'inspection de l'application de la loi, une priorité du Comité permanent de la 13e APN, a contribué à promouvoir l'application des décisions et plans majeurs du Comité central du PCC, à assurer l'application complète et efficace de la loi et à résoudre les problèmes majeurs d'environnement d'intérêt public, ont indiqué les législateurs.

Lors des discussions de groupe, les législateurs ont également examiné un projet de décision sur le renforcement de la protection globale de l'environnement et le soutien de la lutte contre la pollution conformément à la loi.

La décision est une action concrète du Comité permanent de l'APN pour appliquer les décisions et plans majeurs du Comité central de l'APN et contribuer à prévenir et à contrôler la pollution, ont noté les législateurs.

010020070770000000000000011107421373126401