french.xinhuanet.com
 

La Chine augmentera les prix de détail de l'essence et du gazole

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-09 à 21:40

BEIJING, 9 juillet (Xinhua) -- La Chine augmentera les prix de détail de l'essence et du gazole à partir de mardi, après deux baisses d'affilée des prix en juin, a annoncé lundi la Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR, organe de planification économique du pays).

En raison des hausses des cours internationaux du pétrole, les prix de détail de l'essence et du gazole seront augmentés respectivement de 270 yuans (40,67 dollars) et de 260 yuans par tonne, a indiqué la CNDR dans un communiqué.

Dans le cadre du système de prix actuel, les prix des produits pétrolifères raffinés sont ajustés quand les changements des cours du pétrole brut se traduisent par un changement de prix de moins de 50 yuans par tonne pour l'essence et le gazole dans la limite de dix jours ouvrables.

Durant les deux dernières semaines, les cours internationaux du pétrole ont progressé principalement en raison d'un approvisionnement limité à court terme et de risques géopolitiques, selon le centre de surveillance des prix de la CNDR.

La Commission a demandé aux principales sociétés pétrolières du pays d'assurer un approvisionnement régulier et d'appliquer strictement la politique des prix.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine augmentera les prix de détail de l'essence et du gazole

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-09 à 21:40

BEIJING, 9 juillet (Xinhua) -- La Chine augmentera les prix de détail de l'essence et du gazole à partir de mardi, après deux baisses d'affilée des prix en juin, a annoncé lundi la Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR, organe de planification économique du pays).

En raison des hausses des cours internationaux du pétrole, les prix de détail de l'essence et du gazole seront augmentés respectivement de 270 yuans (40,67 dollars) et de 260 yuans par tonne, a indiqué la CNDR dans un communiqué.

Dans le cadre du système de prix actuel, les prix des produits pétrolifères raffinés sont ajustés quand les changements des cours du pétrole brut se traduisent par un changement de prix de moins de 50 yuans par tonne pour l'essence et le gazole dans la limite de dix jours ouvrables.

Durant les deux dernières semaines, les cours internationaux du pétrole ont progressé principalement en raison d'un approvisionnement limité à court terme et de risques géopolitiques, selon le centre de surveillance des prix de la CNDR.

La Commission a demandé aux principales sociétés pétrolières du pays d'assurer un approvisionnement régulier et d'appliquer strictement la politique des prix.

010020070770000000000000011107421373125971