french.xinhuanet.com
 

Un soldat afghan tue un militaire américain

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-08 à 12:20

KABOUL, 8 juillet (Xinhua) -- Un militaire américain a été tué et deux autres ont été blessés lorsqu'un soldat afghan a retourné son arme contre les forces de la coalition en Afghanistan samedi soir, ont déclaré dimanche les forces de la coalition.

Ce qui apparaît comme une attaque de l'intérieur s'est déroulé dans un aéroport local de la ville de Tarin Kôt, chef-lieu de la province d'Uruzgan au sud de l'Afghanistan.

"Les militaires blessés, qui sont dans un état stable, sont actuellement soignés. L'incident fait l'objet d'une enquête", a rapporté la mission de l'OTAN Resolute Support dans un communiqué.

Celui-ci ne fournit pas de détails sur l'incident, indiquant seulement qu'"en vertu de la politique du département américain de la Défense, le nom du militaire tué au combat sera tenu secret pendant 24 heures après que son parent le plus proche sera informé de son décès". Des informations supplémentaires seront communiquées en temps voulu, ajoute le communiqué.

Près de 16.000 soldats provenant des Etats-Unis, de pays membres de l'OTAN et d'autres pays partenaires sont stationnés en Afghanistan pour former les forces afghanes dans le cadre de la mission Resolute Support.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Un soldat afghan tue un militaire américain

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-08 à 12:20

KABOUL, 8 juillet (Xinhua) -- Un militaire américain a été tué et deux autres ont été blessés lorsqu'un soldat afghan a retourné son arme contre les forces de la coalition en Afghanistan samedi soir, ont déclaré dimanche les forces de la coalition.

Ce qui apparaît comme une attaque de l'intérieur s'est déroulé dans un aéroport local de la ville de Tarin Kôt, chef-lieu de la province d'Uruzgan au sud de l'Afghanistan.

"Les militaires blessés, qui sont dans un état stable, sont actuellement soignés. L'incident fait l'objet d'une enquête", a rapporté la mission de l'OTAN Resolute Support dans un communiqué.

Celui-ci ne fournit pas de détails sur l'incident, indiquant seulement qu'"en vertu de la politique du département américain de la Défense, le nom du militaire tué au combat sera tenu secret pendant 24 heures après que son parent le plus proche sera informé de son décès". Des informations supplémentaires seront communiquées en temps voulu, ajoute le communiqué.

Près de 16.000 soldats provenant des Etats-Unis, de pays membres de l'OTAN et d'autres pays partenaires sont stationnés en Afghanistan pour former les forces afghanes dans le cadre de la mission Resolute Support.

010020070770000000000000011199231373098011