french.xinhuanet.com
 

La Chine et la Roumanie conviennent de renforcer leur coopération en matière d'infrastructures et de finance

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-08 à 07:00


 (Xinhua/Liu Weibing) 

SOFIA, 7 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a rencontré samedi à Sofia la Première ministre roumaine, Viorica Dancila. Les deux parties sont convenues de renforcer leur coopération, notamment dans les domaines des infrastructures et de la finance.

Au cours de la rencontre, M. Li a salué l'amitié traditionnelle et profonde entre la Chine et la Roumanie.

"L'année prochaine marquera le soixante-dixième anniversaire de la création de nos relations diplomatiques", a rappelé M. Li, ajoutant que la Chine est prête à travailler avec la Roumanie pour multiplier les visites de haut niveau et développer les échanges entre les peuples, afin de donner un nouvel élan au développement des relations sino-roumaines.

Il a affirmé que la Chine est disposée à travailler avec la Roumanie pour promouvoir la coopération pragmatique, s'engageant notamment à réaliser des progrès significatifs dans les grands projets de coopération.

La Chine aide ses entreprises à participer à la construction des infrastructures en Roumanie et à la réalisation des projets dans le domaine de l'énergie nucléaire, d'une façon équitable et transparente, et conformément aux besoins des deux parties.

Il a dit que la Chine espère discuter avec la partie roumaine d'une coopération avec des tiers ainsi que de la coopération financière, afin de créer des conditions plus favorables au commerce bilatéral et à l'investissement.

Mme Dancila a affirmé que la Roumanie travaillera avec la Chine afin de pérenniser leurs relations amicales, d'augmenter les échanges de haut niveau et d'approfondir la coopération dans les secteurs de l'interconnectivité, de la finance et de l'aviation.

La Roumanie accueille favorablement les investissements de la Chine dans la construction de ses infrastructures, a indiqué Mme Dancila, soulignant que la Roumanie continuera à optimiser son environnement juridique et politique.

Elle a également souhaité que davantage de touristes chinois visiteront la Roumanie.

La Roumanie assumera la présidence tournante de l'Union européenne (UE) l'année prochaine et espère continuer à jouer un rôle actif dans le resserrement des liens entre la Chine et l'UE et le renforcement de la coopération 16+1, a dit Mme Dancila.

   1 2   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et la Roumanie conviennent de renforcer leur coopération en matière d'infrastructures et de finance

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-08 à 07:00


 (Xinhua/Liu Weibing) 

SOFIA, 7 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a rencontré samedi à Sofia la Première ministre roumaine, Viorica Dancila. Les deux parties sont convenues de renforcer leur coopération, notamment dans les domaines des infrastructures et de la finance.

Au cours de la rencontre, M. Li a salué l'amitié traditionnelle et profonde entre la Chine et la Roumanie.

"L'année prochaine marquera le soixante-dixième anniversaire de la création de nos relations diplomatiques", a rappelé M. Li, ajoutant que la Chine est prête à travailler avec la Roumanie pour multiplier les visites de haut niveau et développer les échanges entre les peuples, afin de donner un nouvel élan au développement des relations sino-roumaines.

Il a affirmé que la Chine est disposée à travailler avec la Roumanie pour promouvoir la coopération pragmatique, s'engageant notamment à réaliser des progrès significatifs dans les grands projets de coopération.

La Chine aide ses entreprises à participer à la construction des infrastructures en Roumanie et à la réalisation des projets dans le domaine de l'énergie nucléaire, d'une façon équitable et transparente, et conformément aux besoins des deux parties.

Il a dit que la Chine espère discuter avec la partie roumaine d'une coopération avec des tiers ainsi que de la coopération financière, afin de créer des conditions plus favorables au commerce bilatéral et à l'investissement.

Mme Dancila a affirmé que la Roumanie travaillera avec la Chine afin de pérenniser leurs relations amicales, d'augmenter les échanges de haut niveau et d'approfondir la coopération dans les secteurs de l'interconnectivité, de la finance et de l'aviation.

La Roumanie accueille favorablement les investissements de la Chine dans la construction de ses infrastructures, a indiqué Mme Dancila, soulignant que la Roumanie continuera à optimiser son environnement juridique et politique.

Elle a également souhaité que davantage de touristes chinois visiteront la Roumanie.

La Roumanie assumera la présidence tournante de l'Union européenne (UE) l'année prochaine et espère continuer à jouer un rôle actif dans le resserrement des liens entre la Chine et l'UE et le renforcement de la coopération 16+1, a dit Mme Dancila.

   1 2   

010020070770000000000000011199231373091201