french.xinhuanet.com
 

La coopération avec les PECO ne constitue pas une ambition géopolitique pour la Chine (PM chinois)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-07 à 22:20

SOFIA, 7 juillet (Xinhua) -- La coopération avec les 16 pays d'Europe centrale et orientale (PECO) ne constitue pas pour la Chine une ambition géopolitique, a assuré samedi le Premier ministre chinois Li Keqiang lors de sa visite en Bulgarie.

Dans une allocution lors du 8e Forum économique et commercial Chine-PECO, M. Li a estimé que le mécanisme "16+1" profitait non seulement au développement des deux parties, mais qu'il aidait aussi à réduire les écarts au sein de l'Union européenne en faveur d'un développement équilibré et d'un avancement de l'intégration européenne.

Notant que certains se sont récemment demandés si la coopération 16+1 n'était pas en réalité un outil géopolitique, voire qu'elle pouvait diviser l'Europe, le chef du gouvernement chinois a déclaré qu'il s'agissait là de malentendus.

La coopération 16+1 correspond aux intérêts globaux de l'Europe, a-t-il noté, ajoutant qu'elle constituait une part importante de la coopération sino-européenne et même un complément bénéfique.

"Nous soutenons fermement l'intégration européenne et cette position ne changera jamais", a assuré M. Li, soulignant que l'UE était une force importante pour préserver la paix et la stabilité du monde et qu'elle était aussi le plus grand partenaire économique et commercial de la Chine.

"Une Union européenne unie, stable et prospère et un euro fort sont conformes aux intérêts fondamentaux de la Chine", a-t-il dit.

Le chef du gouvernement chinois a indiqué que la coopération 16+1 suivait toujours les règles internationales communes, dont celles de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), ainsi que les cadres juridiques et réglementaires pertinents de l'UE.

De plus, la Chine préconise que cette coopération 16+1 soit menée sur la base des principes de consultation extensive, de contribution conjointe et de bénéfice partagé, tandis qu'il est exigé des entreprises qu'elles participent aux appels d'offre pour des projets européens en conformité aux réglementations du marché et aux règles commerciales, a-t-il noté.

La coopération 16+1, qui n'entend pas s'engager dans un arrangement exclusif, sert de plateforme équitable, transparente et ouverte en faveur de la coopération, a ajouté Li Keqiang.

Il est patent que la coopération 16+1 a non seulement donné un nouvel élan au développement des relations Chine-PECO, mais a aussi cultivé de nouvelles forces motrices qui vont approfondir le partenariat stratégique global Chine-UE, a-t-il conclu.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La coopération avec les PECO ne constitue pas une ambition géopolitique pour la Chine (PM chinois)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-07 à 22:20

SOFIA, 7 juillet (Xinhua) -- La coopération avec les 16 pays d'Europe centrale et orientale (PECO) ne constitue pas pour la Chine une ambition géopolitique, a assuré samedi le Premier ministre chinois Li Keqiang lors de sa visite en Bulgarie.

Dans une allocution lors du 8e Forum économique et commercial Chine-PECO, M. Li a estimé que le mécanisme "16+1" profitait non seulement au développement des deux parties, mais qu'il aidait aussi à réduire les écarts au sein de l'Union européenne en faveur d'un développement équilibré et d'un avancement de l'intégration européenne.

Notant que certains se sont récemment demandés si la coopération 16+1 n'était pas en réalité un outil géopolitique, voire qu'elle pouvait diviser l'Europe, le chef du gouvernement chinois a déclaré qu'il s'agissait là de malentendus.

La coopération 16+1 correspond aux intérêts globaux de l'Europe, a-t-il noté, ajoutant qu'elle constituait une part importante de la coopération sino-européenne et même un complément bénéfique.

"Nous soutenons fermement l'intégration européenne et cette position ne changera jamais", a assuré M. Li, soulignant que l'UE était une force importante pour préserver la paix et la stabilité du monde et qu'elle était aussi le plus grand partenaire économique et commercial de la Chine.

"Une Union européenne unie, stable et prospère et un euro fort sont conformes aux intérêts fondamentaux de la Chine", a-t-il dit.

Le chef du gouvernement chinois a indiqué que la coopération 16+1 suivait toujours les règles internationales communes, dont celles de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), ainsi que les cadres juridiques et réglementaires pertinents de l'UE.

De plus, la Chine préconise que cette coopération 16+1 soit menée sur la base des principes de consultation extensive, de contribution conjointe et de bénéfice partagé, tandis qu'il est exigé des entreprises qu'elles participent aux appels d'offre pour des projets européens en conformité aux réglementations du marché et aux règles commerciales, a-t-il noté.

La coopération 16+1, qui n'entend pas s'engager dans un arrangement exclusif, sert de plateforme équitable, transparente et ouverte en faveur de la coopération, a ajouté Li Keqiang.

Il est patent que la coopération 16+1 a non seulement donné un nouvel élan au développement des relations Chine-PECO, mais a aussi cultivé de nouvelles forces motrices qui vont approfondir le partenariat stratégique global Chine-UE, a-t-il conclu.

010020070770000000000000011107421373088681