french.xinhuanet.com
 

Chine : des formation vidéo à distance pour les "médiateurs populaires"

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-07 à 19:20

BEIJING, 7 juillet (Xinhua) -- Le ministère chinois de la Justice a lancé un nouveau programme de formation à distance pour les "médiateurs populaires" en Chine.

Un total de 98.000 personnes à travers le pays ont regardé mercredi la première vidéo de formation en direct, qui a été réalisée par un médiateur expérimenté d'un comité de médiation de base à Chongqing.

Ce genre de formation sera organisée chaque mois après le mois de juillet pour améliorer les compétences des médiateurs, selon Fu Zhenghua, ministre de la Justice.

La Chine utilise une méthode de "médiation populaire" pour résoudre les litiges civils en dehors des procédures judiciaires. Des comités de médiation populaire opèrent dans les villages et les bourgs, ainsi qu'au sein de certaines entreprises et institutions publiques.

La Chine compte actuellement 766.000 comités de médiation et 497.000 médiateurs à plein temps. Chaque année, environ neuf millions de cas sont résolus à travers la médiation.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : des formation vidéo à distance pour les "médiateurs populaires"

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-07 à 19:20

BEIJING, 7 juillet (Xinhua) -- Le ministère chinois de la Justice a lancé un nouveau programme de formation à distance pour les "médiateurs populaires" en Chine.

Un total de 98.000 personnes à travers le pays ont regardé mercredi la première vidéo de formation en direct, qui a été réalisée par un médiateur expérimenté d'un comité de médiation de base à Chongqing.

Ce genre de formation sera organisée chaque mois après le mois de juillet pour améliorer les compétences des médiateurs, selon Fu Zhenghua, ministre de la Justice.

La Chine utilise une méthode de "médiation populaire" pour résoudre les litiges civils en dehors des procédures judiciaires. Des comités de médiation populaire opèrent dans les villages et les bourgs, ainsi qu'au sein de certaines entreprises et institutions publiques.

La Chine compte actuellement 766.000 comités de médiation et 497.000 médiateurs à plein temps. Chaque année, environ neuf millions de cas sont résolus à travers la médiation.

010020070770000000000000011107421373085681