french.xinhuanet.com
 

Droits de douane américains : violation des règles de l'OMC, atteinte à l'ordre commercial (porte-parole chinois)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-07 à 14:40

BEIJING, 7 juillet (Xinhua) -- L'imposition par les Etats-Unis de droits de douane supplémentaires sur les produits chinois viole de manière flagrante les règles de l'Organisation mondiale du Commerce (OMC), et portera atteinte à l'ordre commercial mondial, a déclaré vendredi Lu Kang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

Il s'est ainsi exprimé après que des droits de douane supplémentaires de 25% sur 34 milliards de dollars de produits chinois sont entrés en vigueur vendredi.

Cette mesure provoquera un bouleversement sur le marché et nuira à la reprise de l'économie mondiale, a indiqué M. Lu lors d'un point de presse quotidien.

"Cet acte portera un coup à un grand nombre de multinationales, entreprises et consommateurs ordinaires dans le monde, alors que de nombreuses industries et le grand public des Etats-Unis sont conscients qu'ils en souffriront eux-mêmes", a noté le porte-parole.

Les derniers actes d'unilatéralisme et de protectionnisme des Etats-Unis ont suscité de vastes craintes et des condamnations de la communauté internationale, ainsi que les contre-attaques de nombreux pays, selon M. Lu.

Notant que la Chine faisait toujours de son mieux de inciter les parties concernées à comprendre objectivement la mondialisation et à traiter les différends et les problèmes commerciaux rationnellement, M. Lu a appelé toutes les parties concernées à avancer vers le même objectif. Toute pression unilatérale est futile, et personne ne doit se faire d'illusions, a-t-il ajouté.

"Il est normal pour la Chine de riposter lorsque ses droits légitimes sont minés", a indiqué M. Lu. "Nous rapporterons la situation à l'Organisation mondiale du Commerce en temps opportun et travaillerons avec les autres pays pour défendre le libre-échange et les mécanismes multilatéraux".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Droits de douane américains : violation des règles de l'OMC, atteinte à l'ordre commercial (porte-parole chinois)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-07 à 14:40

BEIJING, 7 juillet (Xinhua) -- L'imposition par les Etats-Unis de droits de douane supplémentaires sur les produits chinois viole de manière flagrante les règles de l'Organisation mondiale du Commerce (OMC), et portera atteinte à l'ordre commercial mondial, a déclaré vendredi Lu Kang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

Il s'est ainsi exprimé après que des droits de douane supplémentaires de 25% sur 34 milliards de dollars de produits chinois sont entrés en vigueur vendredi.

Cette mesure provoquera un bouleversement sur le marché et nuira à la reprise de l'économie mondiale, a indiqué M. Lu lors d'un point de presse quotidien.

"Cet acte portera un coup à un grand nombre de multinationales, entreprises et consommateurs ordinaires dans le monde, alors que de nombreuses industries et le grand public des Etats-Unis sont conscients qu'ils en souffriront eux-mêmes", a noté le porte-parole.

Les derniers actes d'unilatéralisme et de protectionnisme des Etats-Unis ont suscité de vastes craintes et des condamnations de la communauté internationale, ainsi que les contre-attaques de nombreux pays, selon M. Lu.

Notant que la Chine faisait toujours de son mieux de inciter les parties concernées à comprendre objectivement la mondialisation et à traiter les différends et les problèmes commerciaux rationnellement, M. Lu a appelé toutes les parties concernées à avancer vers le même objectif. Toute pression unilatérale est futile, et personne ne doit se faire d'illusions, a-t-il ajouté.

"Il est normal pour la Chine de riposter lorsque ses droits légitimes sont minés", a indiqué M. Lu. "Nous rapporterons la situation à l'Organisation mondiale du Commerce en temps opportun et travaillerons avec les autres pays pour défendre le libre-échange et les mécanismes multilatéraux".

010020070770000000000000011107421373080381