french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping préside la troisième réunion du Comité central sur l'approfondissement global de la réforme

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-07 à 14:40

BEIJING, 6 juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a présidé vendredi la troisième réunion du Comité central sur l'approfondissement global de la réforme.

Depuis le 19e Congrès national du PCC, le Comité central du PCC a lancé des réformes majeures d'importance globale, et de nouveaux progrès significatifs ont été réalisés dans l'approfondissement global de la réforme, a noté M. Xi, qui est également président chinois, président de la Commission militaire centrale, et chef du Comité central sur l'approfondissement global de la réforme.

Davantage d'efforts doivent être déployés pour traiter les questions clés difficiles, revigorer le système, utiliser les expériences du niveau primaire et motiver les cadres pour approfondir la réforme, a indiqué M. Xi.

Wang Huning et Han Zheng, tous deux membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et chefs adjoints du comité sur la réforme, ont assisté à la réunion.

Les participants à la réunion ont approuvé de nombreux documents :

-- une directive pour soutenir la Nouvelle Zone de Xiongan dans le Hebei dans l'approfondissement global de la réforme et l'ouverture;

-- une directive sur la création de centres pilotes de pratique culturelle de la nouvelle ère;

-- un document sur la réglementation des agences de formation parascolaire;

-- un document sur la réforme et le développement de l'éducation pré-scolaire;

-- un document sur le renforcement de la gestion de la performance budgétaire;

-- un document sur l'amélioration du système et du mécanisme de stimulation de la consommation et sur la stimulation de la capacité potentielle de consommation des habitants;

-- un document visant à améliorer le système et le mécanisme de stimulation de la consommation (2018-2020);

-- une directive visant à créer et améliorer un système de standards en matière de services publics fondamentaux;

-- un document sur l'approfondissement de la réforme sur la protection et l'utilisation des reliques culturelles;

-- une directive sur l'introduction d'une évaluation par des tiers des services achetés par le gouvernement;

-- un règlement sur la prévention et les sanctions des falsifications statistiques;

-- un document sur les mesures liées aux autorités centrales dans le cadre de la réforme administrative "visite unique" au Zhejiang et dans d'autres régions;

-- un document sur le mécanisme pilote de promotion de la gestion du personnel dans les institutions publiques au niveau du district ou au-dessous;

-- un document sur les politiques financières visant à promouvoir une intégration militaro-civile plus profonde;

-- un plan de création de tribunaux d'Internet à Beijing et à Guangzhou;

-- un plan de création d'une nouvelle division de poursuites pour les contentieux d'intérêt public au sein du Parquet populaire suprême;

Afin d'approfondir la réforme globale, plus d'efforts doivent être déployés pour intensifier sa mise en oeuvre et en vérifier les résultats, selon un communiqué publié à l'issue de la réunion.

Les participants à la réunion ont également convenu d'adopter des mesures visant à inspirer les cadres et soutenir les réformateurs de diverses manières.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping préside la troisième réunion du Comité central sur l'approfondissement global de la réforme

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-07 à 14:40

BEIJING, 6 juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a présidé vendredi la troisième réunion du Comité central sur l'approfondissement global de la réforme.

Depuis le 19e Congrès national du PCC, le Comité central du PCC a lancé des réformes majeures d'importance globale, et de nouveaux progrès significatifs ont été réalisés dans l'approfondissement global de la réforme, a noté M. Xi, qui est également président chinois, président de la Commission militaire centrale, et chef du Comité central sur l'approfondissement global de la réforme.

Davantage d'efforts doivent être déployés pour traiter les questions clés difficiles, revigorer le système, utiliser les expériences du niveau primaire et motiver les cadres pour approfondir la réforme, a indiqué M. Xi.

Wang Huning et Han Zheng, tous deux membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et chefs adjoints du comité sur la réforme, ont assisté à la réunion.

Les participants à la réunion ont approuvé de nombreux documents :

-- une directive pour soutenir la Nouvelle Zone de Xiongan dans le Hebei dans l'approfondissement global de la réforme et l'ouverture;

-- une directive sur la création de centres pilotes de pratique culturelle de la nouvelle ère;

-- un document sur la réglementation des agences de formation parascolaire;

-- un document sur la réforme et le développement de l'éducation pré-scolaire;

-- un document sur le renforcement de la gestion de la performance budgétaire;

-- un document sur l'amélioration du système et du mécanisme de stimulation de la consommation et sur la stimulation de la capacité potentielle de consommation des habitants;

-- un document visant à améliorer le système et le mécanisme de stimulation de la consommation (2018-2020);

-- une directive visant à créer et améliorer un système de standards en matière de services publics fondamentaux;

-- un document sur l'approfondissement de la réforme sur la protection et l'utilisation des reliques culturelles;

-- une directive sur l'introduction d'une évaluation par des tiers des services achetés par le gouvernement;

-- un règlement sur la prévention et les sanctions des falsifications statistiques;

-- un document sur les mesures liées aux autorités centrales dans le cadre de la réforme administrative "visite unique" au Zhejiang et dans d'autres régions;

-- un document sur le mécanisme pilote de promotion de la gestion du personnel dans les institutions publiques au niveau du district ou au-dessous;

-- un document sur les politiques financières visant à promouvoir une intégration militaro-civile plus profonde;

-- un plan de création de tribunaux d'Internet à Beijing et à Guangzhou;

-- un plan de création d'une nouvelle division de poursuites pour les contentieux d'intérêt public au sein du Parquet populaire suprême;

Afin d'approfondir la réforme globale, plus d'efforts doivent être déployés pour intensifier sa mise en oeuvre et en vérifier les résultats, selon un communiqué publié à l'issue de la réunion.

Les participants à la réunion ont également convenu d'adopter des mesures visant à inspirer les cadres et soutenir les réformateurs de diverses manières.

010020070770000000000000011107421373080371