french.xinhuanet.com
 

La Chine et la Hongrie s'engagent à porter leurs liens à des niveaux supérieurs

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-07 à 05:20


(Xinhua/Ding Haitao)

SOFIA, 6 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a rencontré vendredi son homologue hongrois, Viktor Orban, à Sofia, et les deux dirigeants ont promis de continuer à renforcer les relations et la coopération bilatérales.

La Chine travaillera avec la Hongrie pour maintenir et renforcer la dynamique des échanges de haut niveau, a dit M. Li.

Comme l'année prochaine marquera le 70ème anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques, les deux parties doivent saisir l'occasion pour faire progresser les relations bilatérales, a-t-il ajouté.

La Chine va travailler avec la partie hongroise afin de poursuivre leur coopération sur des projets majeurs, notamment la nouvelle ligne ferroviaire entre la Hongrie et la Serbie, a dit M. Li.

Les deux dirigeants sont dans la capitale bulgare pour participer à la septième réunion des dirigeants de la Chine et des 16 pays d'Europe centrale et orientale (PECO).

La Chine et les 16 PECO ont atteint des niveaux de développement similaires, a dit M. Li. Il a ajouté que leur coopération est "ouverte, inclusive et transparente" et qu'elle ne bénéficie pas seulement à la Chine et aux PECO ; elle facilite également l'intégration européenne.


(Xinhua/Ding Haitao)

Pour sa part, M. Orban a dit que les deux pays ont atteint un haut niveau de confiance mutuelle, et que la Hongrie veut saisir l'occasion du 70ème anniversaire de leurs relations diplomatiques, l'année prochaine, pour travailler avec la Chine afin d'élaborer des projets de long terme et placer leur coopération mutuellement bénéfique à un niveau encore supérieur.

Le mécanisme de coopération des 16 PECO + la Chine est non seulement un avantage pour la région mais aussi pour l'ensemble du développement en Europe. Il contribue à renforcer l'Union européenne au lieu de l'affaiblir, a-t-il souligné.

La Hongrie, a dit M. Orban, va travailler plus étroitement avec la Chine pour promouvoir la coopération 16 + 1.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et la Hongrie s'engagent à porter leurs liens à des niveaux supérieurs

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-07 à 05:20


(Xinhua/Ding Haitao)

SOFIA, 6 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a rencontré vendredi son homologue hongrois, Viktor Orban, à Sofia, et les deux dirigeants ont promis de continuer à renforcer les relations et la coopération bilatérales.

La Chine travaillera avec la Hongrie pour maintenir et renforcer la dynamique des échanges de haut niveau, a dit M. Li.

Comme l'année prochaine marquera le 70ème anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques, les deux parties doivent saisir l'occasion pour faire progresser les relations bilatérales, a-t-il ajouté.

La Chine va travailler avec la partie hongroise afin de poursuivre leur coopération sur des projets majeurs, notamment la nouvelle ligne ferroviaire entre la Hongrie et la Serbie, a dit M. Li.

Les deux dirigeants sont dans la capitale bulgare pour participer à la septième réunion des dirigeants de la Chine et des 16 pays d'Europe centrale et orientale (PECO).

La Chine et les 16 PECO ont atteint des niveaux de développement similaires, a dit M. Li. Il a ajouté que leur coopération est "ouverte, inclusive et transparente" et qu'elle ne bénéficie pas seulement à la Chine et aux PECO ; elle facilite également l'intégration européenne.


(Xinhua/Ding Haitao)

Pour sa part, M. Orban a dit que les deux pays ont atteint un haut niveau de confiance mutuelle, et que la Hongrie veut saisir l'occasion du 70ème anniversaire de leurs relations diplomatiques, l'année prochaine, pour travailler avec la Chine afin d'élaborer des projets de long terme et placer leur coopération mutuellement bénéfique à un niveau encore supérieur.

Le mécanisme de coopération des 16 PECO + la Chine est non seulement un avantage pour la région mais aussi pour l'ensemble du développement en Europe. Il contribue à renforcer l'Union européenne au lieu de l'affaiblir, a-t-il souligné.

La Hongrie, a dit M. Orban, va travailler plus étroitement avec la Chine pour promouvoir la coopération 16 + 1.

010020070770000000000000011107421373069341