french.xinhuanet.com
 

La Chine et la Bulgarie promettent de promouvoir les relations bilatérales

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-07 à 02:20


(Xinhua/Ding Haitao)

SOFIA, 6 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang et son homologue bulgare Boïko Borissov ont décidé vendredi de consolider la confiance politique mutuelle et d'approfondir la coopération pragmatique afin de promouvoir les relations bilatérales.

M. Li a rencontré M. Borissov dans la matinée dans la capitale bulgare Sofia, première étape de sa tournée d'une semaine en Europe. Il s'agit de la première visite de M. Li en Bulgarie depuis son investiture et aussi la première visite dans le pays d'un Premier ministre chinois en 18 ans.

Après leur rencontre, les deux hommes ont publié un communiqué conjoint, dans lequel ils ont dressé un bilan positif du développement des relations bilatérales ces dernières années et promis de renforcer la coopération dans les domaines tels que la construction d'infrastructures, l'agriculture, le tourisme, les nouvelles technologies, les innovations et les énergies renouvelables.


(Xinhua/Li Tao)

Lors de leur rencontre, M. Li a fait remarquer que la Chine et la Bulgarie profitent d'une amitié traditionnelle profondément ancrée devenue encore plus forte et dynamique.

La Chine souhaite travailler avec la Bulgarie pour faire du 70ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques l'année prochaine un nouveau point de départ pour maintenir les contacts de haut niveau, consolider la confiance politique mutuelle, approfondir la coopération pragmatique et accroître les intérêts convergents afin de promouvoir les relations bilatérales, a poursuivi M. Li.


(Xinhua/Ding Haitao)

Le Premier ministre chinois espère que les deux pays intensifieront les échanges à différents niveaux, se soutiendront sur les questions liées aux intérêts centraux des deux pays, accéléreront la synergie de leurs stratégies de développement, augmenteront le commerce et les investissements, développeront la coopération dans l'agriculture et renforceront les échanges humains.

Le Premier ministre chinois est arrivé jeudi en Bulgarie pour une visite officielle dans le pays européen et participera à la 7ème réunion des dirigeants de la Chine et des 16 pays d'Europe centrale et orientale (PECO).

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et la Bulgarie promettent de promouvoir les relations bilatérales

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-07 à 02:20


(Xinhua/Ding Haitao)

SOFIA, 6 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang et son homologue bulgare Boïko Borissov ont décidé vendredi de consolider la confiance politique mutuelle et d'approfondir la coopération pragmatique afin de promouvoir les relations bilatérales.

M. Li a rencontré M. Borissov dans la matinée dans la capitale bulgare Sofia, première étape de sa tournée d'une semaine en Europe. Il s'agit de la première visite de M. Li en Bulgarie depuis son investiture et aussi la première visite dans le pays d'un Premier ministre chinois en 18 ans.

Après leur rencontre, les deux hommes ont publié un communiqué conjoint, dans lequel ils ont dressé un bilan positif du développement des relations bilatérales ces dernières années et promis de renforcer la coopération dans les domaines tels que la construction d'infrastructures, l'agriculture, le tourisme, les nouvelles technologies, les innovations et les énergies renouvelables.


(Xinhua/Li Tao)

Lors de leur rencontre, M. Li a fait remarquer que la Chine et la Bulgarie profitent d'une amitié traditionnelle profondément ancrée devenue encore plus forte et dynamique.

La Chine souhaite travailler avec la Bulgarie pour faire du 70ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques l'année prochaine un nouveau point de départ pour maintenir les contacts de haut niveau, consolider la confiance politique mutuelle, approfondir la coopération pragmatique et accroître les intérêts convergents afin de promouvoir les relations bilatérales, a poursuivi M. Li.


(Xinhua/Ding Haitao)

Le Premier ministre chinois espère que les deux pays intensifieront les échanges à différents niveaux, se soutiendront sur les questions liées aux intérêts centraux des deux pays, accéléreront la synergie de leurs stratégies de développement, augmenteront le commerce et les investissements, développeront la coopération dans l'agriculture et renforceront les échanges humains.

Le Premier ministre chinois est arrivé jeudi en Bulgarie pour une visite officielle dans le pays européen et participera à la 7ème réunion des dirigeants de la Chine et des 16 pays d'Europe centrale et orientale (PECO).

010020070770000000000000011107421373068181