french.xinhuanet.com
 

Le PM chinois en Bulgarie pour une visite officielle et un sommet Chine-PECO

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-06 à 04:00


(Xinhua/Liu Weibing)

SOFIA, 5 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang est arrivé jeudi en Bulgarie pour une visite officielle et la septième réunion des chefs de gouvernement de la Chine et des 16 Pays d'Europe centrale et orientale (PECO) à Sofia.

Il s'agit de la première visite de M. Li en Bulgarie en tant que Premier ministre, mais aussi la première visite en Bulgarie d'un Premier ministre chinois en 18 ans.

A son arrivée, M. Li a déclaré que la Chine et la Bulgarie jouissent d'une amitié traditionnelle, car la Bulgarie était l'un des premiers pays à établir les relations diplomatiques avec la République Populaire de Chine, et que les relations bilatérales ont toujours connu un développement solide et stable.

M. Li espère consolider l'amitié traditionnelle Chine-Bulgarie et promouvoir la coopération pratique dans différents domaines au cours de sa visite, afin d'approfondir et d'élever le partenariat de coopération amicale global entre les deux pays.

La coopération entre la Chine et les PECO joue un rôle constructif dans le renforcement des liens entre les deux acteurs et la promotion du processus d'intégration européenne, a expliqué M. Li.

Dans le contexte de tendances croissantes actuelles du protectionnisme, de l'unilatéralisme et de l'anti-mondialisation, le Premier ministre chinois a déclaré qu'il espère, ensemble avec les dirigeants des PECO, concrétiser et approfondir la coopération "16+1", pour défendre, avec des actions concrètes, le multilatéralisme et la mondialisation, promouvoir la libéralisation et la facilitation du commerce et des investissements, afin d'en faire mieux bénéficier les populations des deux parties et d'insuffler de l'élan à la stabilité et au développement régional et mondial.

Au cours de sa visite en Bulgarie, M. Li rencontrera le président bulgare Rumen Radev, et s'entretiendra avec son homologue bulgare, Boyko Borissov. Les Premiers ministres chinois et bulgare assisteront également à la cérémonie de signature de plusieurs documents de coopération et rencontreront la presse.

Concernant la réunion Chine-PECO, M. Li discutera de la future coopération avec les dirigeants des 16 PECO, sera présent à la cérémonie de la signature de documents de coopération et rencontrera la presse. Il participera par ailleurs au 8e Forum économique et commercial Chine-PECO, visitera une exposition sur les réalisations des projets de coopération locale dans le cadre de la coopération "16+1" et inaugurera un projet pilote de zone agricole.

Pendant son séjour à Sofia, le Premier ministre chinois participera également à des réunions bilatérales avec les dirigeants des PECO.

Après sa visite en Bulgarie, M. Li se rendra en Allemagne pour le 5e cycle de consultations intergouvernementales sino-allemandes et une visite officielle jusqu'au 10 juillet.

La tournée européenne de M. Li se fait en réponse aux invitations de M. Borissov et de la chancelière allemande Angela Merkel.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le PM chinois en Bulgarie pour une visite officielle et un sommet Chine-PECO

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-06 à 04:00


(Xinhua/Liu Weibing)

SOFIA, 5 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang est arrivé jeudi en Bulgarie pour une visite officielle et la septième réunion des chefs de gouvernement de la Chine et des 16 Pays d'Europe centrale et orientale (PECO) à Sofia.

Il s'agit de la première visite de M. Li en Bulgarie en tant que Premier ministre, mais aussi la première visite en Bulgarie d'un Premier ministre chinois en 18 ans.

A son arrivée, M. Li a déclaré que la Chine et la Bulgarie jouissent d'une amitié traditionnelle, car la Bulgarie était l'un des premiers pays à établir les relations diplomatiques avec la République Populaire de Chine, et que les relations bilatérales ont toujours connu un développement solide et stable.

M. Li espère consolider l'amitié traditionnelle Chine-Bulgarie et promouvoir la coopération pratique dans différents domaines au cours de sa visite, afin d'approfondir et d'élever le partenariat de coopération amicale global entre les deux pays.

La coopération entre la Chine et les PECO joue un rôle constructif dans le renforcement des liens entre les deux acteurs et la promotion du processus d'intégration européenne, a expliqué M. Li.

Dans le contexte de tendances croissantes actuelles du protectionnisme, de l'unilatéralisme et de l'anti-mondialisation, le Premier ministre chinois a déclaré qu'il espère, ensemble avec les dirigeants des PECO, concrétiser et approfondir la coopération "16+1", pour défendre, avec des actions concrètes, le multilatéralisme et la mondialisation, promouvoir la libéralisation et la facilitation du commerce et des investissements, afin d'en faire mieux bénéficier les populations des deux parties et d'insuffler de l'élan à la stabilité et au développement régional et mondial.

Au cours de sa visite en Bulgarie, M. Li rencontrera le président bulgare Rumen Radev, et s'entretiendra avec son homologue bulgare, Boyko Borissov. Les Premiers ministres chinois et bulgare assisteront également à la cérémonie de signature de plusieurs documents de coopération et rencontreront la presse.

Concernant la réunion Chine-PECO, M. Li discutera de la future coopération avec les dirigeants des 16 PECO, sera présent à la cérémonie de la signature de documents de coopération et rencontrera la presse. Il participera par ailleurs au 8e Forum économique et commercial Chine-PECO, visitera une exposition sur les réalisations des projets de coopération locale dans le cadre de la coopération "16+1" et inaugurera un projet pilote de zone agricole.

Pendant son séjour à Sofia, le Premier ministre chinois participera également à des réunions bilatérales avec les dirigeants des PECO.

Après sa visite en Bulgarie, M. Li se rendra en Allemagne pour le 5e cycle de consultations intergouvernementales sino-allemandes et une visite officielle jusqu'au 10 juillet.

La tournée européenne de M. Li se fait en réponse aux invitations de M. Borissov et de la chancelière allemande Angela Merkel.

010020070770000000000000011107421373044901