french.xinhuanet.com
 

De fortes pluies affectent davantage de villes chinoises

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-04 à 13:00

CHENGDU/XI'AN, 4 juillet (Xinhua) -- Des pluies torrentielles ont frappé plusieurs provinces chinoises, faisant de multiples victimes et affectant la vie de dizaines de milliers de personnes.

Dans la province du Sichuan (sud-ouest), au moins sept personnes ont été tuées, et sept autres blessées lors d'inondations et glissements de terrain causés par des pluies diluviennes depuis dimanche.

De fortes précipitations ont frappé plus de huit villes dans l'ouest et le nord-est du Sichuan, provoquant 64 catastrophes géologiques.

Le bureau provincial de contrôle des inondations a indiqué qu'un total de 115.900 personnes au Sichuan avaient été affectées. Des cultures, routes, ponts et bâtiments scolaires ont été endommagés, et les pertes économiques directes ont atteint 159 millions de yuans (24 millions de dollars).

Les fortes pluies ont également forcé plus de 18.000 personnes à se déplacer depuis des zones non sûres au Sichuan.

Dans la province du Shaanxi (nord-ouest), plus de 16.600 personnes ont été affectées par des inondations consécutives à plusieurs jours de pluies torrentielles, ont annoncé mercredi les autorités locales.

Selon un bilan établi mardi matin, les fortes pluies qui se sont abattues sur quatre villes de la province depuis vendredi ont forcé l'évacuation de 290 habitants.

Les pluies diluviennes ont également endommagé près de 1.200 hectares de cultures et 460 logements, entraînant des pertes économiques estimées à environ 35 millions de yuans (5,3 millions de dollars).

Le département météorologique local a émis des alertes aux tempêtes, alors que le bureau provincial de la gestion des catastrophes a pris des mesures pour faire face aux pluies torrentielles.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

De fortes pluies affectent davantage de villes chinoises

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-07-04 à 13:00

CHENGDU/XI'AN, 4 juillet (Xinhua) -- Des pluies torrentielles ont frappé plusieurs provinces chinoises, faisant de multiples victimes et affectant la vie de dizaines de milliers de personnes.

Dans la province du Sichuan (sud-ouest), au moins sept personnes ont été tuées, et sept autres blessées lors d'inondations et glissements de terrain causés par des pluies diluviennes depuis dimanche.

De fortes précipitations ont frappé plus de huit villes dans l'ouest et le nord-est du Sichuan, provoquant 64 catastrophes géologiques.

Le bureau provincial de contrôle des inondations a indiqué qu'un total de 115.900 personnes au Sichuan avaient été affectées. Des cultures, routes, ponts et bâtiments scolaires ont été endommagés, et les pertes économiques directes ont atteint 159 millions de yuans (24 millions de dollars).

Les fortes pluies ont également forcé plus de 18.000 personnes à se déplacer depuis des zones non sûres au Sichuan.

Dans la province du Shaanxi (nord-ouest), plus de 16.600 personnes ont été affectées par des inondations consécutives à plusieurs jours de pluies torrentielles, ont annoncé mercredi les autorités locales.

Selon un bilan établi mardi matin, les fortes pluies qui se sont abattues sur quatre villes de la province depuis vendredi ont forcé l'évacuation de 290 habitants.

Les pluies diluviennes ont également endommagé près de 1.200 hectares de cultures et 460 logements, entraînant des pertes économiques estimées à environ 35 millions de yuans (5,3 millions de dollars).

Le département météorologique local a émis des alertes aux tempêtes, alors que le bureau provincial de la gestion des catastrophes a pris des mesures pour faire face aux pluies torrentielles.

010020070770000000000000011199231373006481