TOKYO, 18 juin (Xinhua) -- Deux personnes auraient été tuées, dont une fille de 9 ans, et au moins huit autre blessées dans un séisme de magnitude 6,1 survenu lundi matin dans la préfecture japonaise d'Osaka, ont indiqué des responsables des secours locaux.

L'agence japonaise de météorologie a élevé la magnitude du séisme de 5,9 à 6,1 mais aucune alerte au tsunami n'a été émise.

L'épicentre du séisme se situe dans la partie nord de la préfecture, à 34,8 degrés de latitude nord et à 135,6 degrés de longitude est, et son foyer se situe à une profondeur de 10km.

Selon Kansai Electric, plus de 170.000 foyers dans la préfecture d'Osaka et celle voisine de Hyogo ont subi une coupure de courant suite au séisme, et les transports ferroviaires dans la région ont été suspendus, selon les responsables.

Les trois aéroports de la région ont temporairement suspendu leurs services suite au tremblement de terre, ont-ils ajouté.

Des avions de combat et hélicoptères des Forces d'autodéfense japonaises ont été déployés pour contrôler la zone, ont indiqué des responsables du gouvernement.