french.xinhuanet.com
 

Des responsables chinoise et russes conviennent de favoriser les échanges entre les peuples

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-06-15 à 03:40

MOSCOU, 14 juin (Xinhua) -- Mercredi, la vice-Première ministre chinoise, Sun Chunlan, a rencontré les vice-Premières ministres russes Tatiana Golikova et Olga Golodets à Moscou. Elles sont convenues de renforcer les échanges culturels et entre les peuples des deux pays.

Envoyée spéciale du président chinois Xi Jinping, Mme Sun est en visite en Russie pour assister à la cérémonie d'ouverture de la 21ème coupe du monde de football, à Moscou.

La Chine veut travailler avec la Russie afin de mettre en œuvre les importants consensus auxquels sont parvenus les présidents chinois et russe durant leurs rencontres à Beijing et au dernier sommet de l'Organisation de coopération de Shanghai, à Qingdao, a dit Mme Sun à Mme Golikova.

La Chine est prête à améliorer la coopération avec la Russie dans les domaines des échanges culturels et entre les peuples et à donner un nouvel élan au développement des liens bilatéraux, a dit Mme Sun.

Elle a demandé que soit préparée la 19ème session du comité sino-russe sur les échanges culturels et entre les peuples, et a instamment recommandé une coopération à un niveau supérieur dans ce domaine ainsi que des attributions plus larges tirant pleinement parti de "l'année de coopération entre les autorités locales des deux pays."

Mme Golikova a dit que la Russie va renforcer sa coopération avec la Chine dans les domaines de l'éducation, de la culture, des soins médicaux, du tourisme, des mass-médias, de la cinématographie et des archives.

Lorsqu'elle a rencontré Mme Golodets, Mme Sun a dit être convaincue, après les Jeux Olympiques d'hiver à Sotchi, en 2014, que la Russie va brillamment organiser la Coupe du monde de football et a souhaité à l'équipe nationale russe de bons résultats.

Mme Sun a dit que la Chine, qui est en train de préparer les Jeux Olympiques d'hiver de 2022, souhaite utiliser l'expérience de la Russie en matière d'organisation de grands événements sportifs internationaux.

Mme Golodets a dit que la Russie est satisfaite par le niveau actuel des échanges culturels et entre les peuples avec la Chine et que la Russie renforcera ses partenariats, entre autres, dans les domaines du sport et du tourisme.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Des responsables chinoise et russes conviennent de favoriser les échanges entre les peuples

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-06-15 à 03:40

MOSCOU, 14 juin (Xinhua) -- Mercredi, la vice-Première ministre chinoise, Sun Chunlan, a rencontré les vice-Premières ministres russes Tatiana Golikova et Olga Golodets à Moscou. Elles sont convenues de renforcer les échanges culturels et entre les peuples des deux pays.

Envoyée spéciale du président chinois Xi Jinping, Mme Sun est en visite en Russie pour assister à la cérémonie d'ouverture de la 21ème coupe du monde de football, à Moscou.

La Chine veut travailler avec la Russie afin de mettre en œuvre les importants consensus auxquels sont parvenus les présidents chinois et russe durant leurs rencontres à Beijing et au dernier sommet de l'Organisation de coopération de Shanghai, à Qingdao, a dit Mme Sun à Mme Golikova.

La Chine est prête à améliorer la coopération avec la Russie dans les domaines des échanges culturels et entre les peuples et à donner un nouvel élan au développement des liens bilatéraux, a dit Mme Sun.

Elle a demandé que soit préparée la 19ème session du comité sino-russe sur les échanges culturels et entre les peuples, et a instamment recommandé une coopération à un niveau supérieur dans ce domaine ainsi que des attributions plus larges tirant pleinement parti de "l'année de coopération entre les autorités locales des deux pays."

Mme Golikova a dit que la Russie va renforcer sa coopération avec la Chine dans les domaines de l'éducation, de la culture, des soins médicaux, du tourisme, des mass-médias, de la cinématographie et des archives.

Lorsqu'elle a rencontré Mme Golodets, Mme Sun a dit être convaincue, après les Jeux Olympiques d'hiver à Sotchi, en 2014, que la Russie va brillamment organiser la Coupe du monde de football et a souhaité à l'équipe nationale russe de bons résultats.

Mme Sun a dit que la Chine, qui est en train de préparer les Jeux Olympiques d'hiver de 2022, souhaite utiliser l'expérience de la Russie en matière d'organisation de grands événements sportifs internationaux.

Mme Golodets a dit que la Russie est satisfaite par le niveau actuel des échanges culturels et entre les peuples avec la Chine et que la Russie renforcera ses partenariats, entre autres, dans les domaines du sport et du tourisme.

010020070770000000000000011101841372544301