Le Premier ministre grec annonce un accord historique avec Skopje sur le nom de la Macédoine

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-06-13 à 03:45


(Xinhua/Andrea Bonetti)

ATHENES, 12 juin (Xinhua) -- Le Premier ministre grec Alexis Tsipras a annoncé mardi qu'Athènes et Skopje étaient parvenus à un accord historique qui permettra de résoudre leur litige sur le nom de la Macédoine, a rapporté la radio-télévision publique grecque ERT.

"Nous sommes arrivés à un accord satisfaisant, qui remplit toutes les conditions posées par la partie grecque. Nous disposons désormais d'un nom composite avec une précision géographique, qui sera utilisé à l'international et de manière domestique", a déclaré M. Tsipras au cours d'un briefing télévisé avec le président grec Prokopis Pavlopoulos au palais présidentiel d'Athènes, peu après une nouvelle conversation téléphonique avec Zoran Zaev, Premier ministre de l'Ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM).

M. Tsipras n'a pas encore révélé le nom sur lequel les deux parties se sont accordées. Il devrait cependant faire une adresse télévisée à la nation mardi soir, après avoir briefé les chefs des partis d'opposition à ce sujet.

Les deux Premier ministres avaient déjà eu un entretien téléphonique cordial lundi, au cours duquel les deux parties s'étaient montrées optimistes quant à la possibilité de parvenir à un accord au mois de juin.

Les deux pays espéraient en effet régler ce mois-ci un litige qui se prolonge depuis des dizaines d'années. Leur dispute a commencé en 1991 lorsque l'ARYM a déclaré son indépendance vis-à-vis de la Yougoslavie, et a décidé de prendre le nom de "Macédoine", qui est également le nom d'une province grecque.

Athènes craignait cependant que laisser ce pays voisin employer le nom de "Macédoine" ne le conduise à terme à formuler des revendications territoriales.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
Ouverture du salon CeBIT en Allemagne
Ouverture du salon CeBIT en Allemagne
Roland Garros 2018: la Roumaine Simona Halep remporte son premier titre en Grand Chelem
Roland Garros 2018: la Roumaine Simona Halep remporte son premier titre en Grand Chelem
Paysage de la ville russe d'Oufa
Paysage de la ville russe d'Oufa
Grèce : de beaux paysages de l'île d'Astypalée
Grèce : de beaux paysages de l'île d'Astypalée
Le premier anniversaire de l'attaque terroriste sur le London Bridge
Le premier anniversaire de l'attaque terroriste sur le London Bridge
Œuvre d'art d'une artiste sud-coréenne présentée à Londres
Œuvre d'art d'une artiste sud-coréenne présentée à Londres
Cérémonie en l'honneur de la coopération policière sino-italienne à Rome
Cérémonie en l'honneur de la coopération policière sino-italienne à Rome
Photos - L'Exposition florale de Chelsea à Londres
Photos - L'Exposition florale de Chelsea à Londres
Retour en haut de la page
french.xinhuanet.com

Le Premier ministre grec annonce un accord historique avec Skopje sur le nom de la Macédoine

Publié le 2018-06-13 à 03:45 | french.xinhuanet.com


(Xinhua/Andrea Bonetti)

ATHENES, 12 juin (Xinhua) -- Le Premier ministre grec Alexis Tsipras a annoncé mardi qu'Athènes et Skopje étaient parvenus à un accord historique qui permettra de résoudre leur litige sur le nom de la Macédoine, a rapporté la radio-télévision publique grecque ERT.

"Nous sommes arrivés à un accord satisfaisant, qui remplit toutes les conditions posées par la partie grecque. Nous disposons désormais d'un nom composite avec une précision géographique, qui sera utilisé à l'international et de manière domestique", a déclaré M. Tsipras au cours d'un briefing télévisé avec le président grec Prokopis Pavlopoulos au palais présidentiel d'Athènes, peu après une nouvelle conversation téléphonique avec Zoran Zaev, Premier ministre de l'Ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM).

M. Tsipras n'a pas encore révélé le nom sur lequel les deux parties se sont accordées. Il devrait cependant faire une adresse télévisée à la nation mardi soir, après avoir briefé les chefs des partis d'opposition à ce sujet.

Les deux Premier ministres avaient déjà eu un entretien téléphonique cordial lundi, au cours duquel les deux parties s'étaient montrées optimistes quant à la possibilité de parvenir à un accord au mois de juin.

Les deux pays espéraient en effet régler ce mois-ci un litige qui se prolonge depuis des dizaines d'années. Leur dispute a commencé en 1991 lorsque l'ARYM a déclaré son indépendance vis-à-vis de la Yougoslavie, et a décidé de prendre le nom de "Macédoine", qui est également le nom d'une province grecque.

Athènes craignait cependant que laisser ce pays voisin employer le nom de "Macédoine" ne le conduise à terme à formuler des revendications territoriales.

010020070770000000000000011107401372497361