french.xinhuanet.com
 

Kim et Trump signent un accord "global"

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-06-12 à 16:05


(Xinhua/Ministry of Communication and Information of Singapore)

SINGAPOUR, 12 juin (Xinhua) -- Le dirigeant suprême de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) Kim Jong Un et le président américain Donald Trump ont signé mardi après-midi un accord "global" à l'issue d'un sommet historique à Singapour.

Lors de la cérémonie de signature, M. Trump a affirmé qu'il s'agissait d'"un document très important, un document assez global".

M. Kim a pour sa part décrit le texte comme "un document historique", ajoutant que les deux parties allaient "laisser le passé derrière elles" et que le monde allait "assister à un changement majeur".

Interrogé sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne, M. Trump a déclaré : "Nous entamons ce processus très, très, très rapidement, absolument".

Il a annoncé que les relations des Etats-Unis avec la RPDC et la péninsule coréenne allaient connaître "une situation nettement différente de ce qu'elle a été par le passé".

Un peu plus tôt dans la journée, les deux dirigeants s'étaient entretenus en tête-à-tête pendant 40 minutes, n'étant accompagnés que de leurs interprètes, avant une réunion de travail élargie à leurs principaux adjoints suivie d'un déjeuner de travail.

Après la cérémonie de signature, Kim Jong Un devrait s'envoler pour son pays dans l'après-midi, tandis que Donald Trump devrait donner une conférence de presse avant de quitter Singapour.

   1 2 3   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Kim et Trump signent un accord "global"

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-06-12 à 16:05


(Xinhua/Ministry of Communication and Information of Singapore)

SINGAPOUR, 12 juin (Xinhua) -- Le dirigeant suprême de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) Kim Jong Un et le président américain Donald Trump ont signé mardi après-midi un accord "global" à l'issue d'un sommet historique à Singapour.

Lors de la cérémonie de signature, M. Trump a affirmé qu'il s'agissait d'"un document très important, un document assez global".

M. Kim a pour sa part décrit le texte comme "un document historique", ajoutant que les deux parties allaient "laisser le passé derrière elles" et que le monde allait "assister à un changement majeur".

Interrogé sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne, M. Trump a déclaré : "Nous entamons ce processus très, très, très rapidement, absolument".

Il a annoncé que les relations des Etats-Unis avec la RPDC et la péninsule coréenne allaient connaître "une situation nettement différente de ce qu'elle a été par le passé".

Un peu plus tôt dans la journée, les deux dirigeants s'étaient entretenus en tête-à-tête pendant 40 minutes, n'étant accompagnés que de leurs interprètes, avant une réunion de travail élargie à leurs principaux adjoints suivie d'un déjeuner de travail.

Après la cérémonie de signature, Kim Jong Un devrait s'envoler pour son pays dans l'après-midi, tandis que Donald Trump devrait donner une conférence de presse avant de quitter Singapour.

   1 2 3   

010020070770000000000000011107421372488731