French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Afrique en marche (10 juin 2018)

French.xinhuanet.com   2018-06-10 17:05:12      

BEIJING, 10 juin (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

RDC : 90% des cas déclarés à virus Ebola ont été vaccinés

KINSHASA -- 90% des cas déclarés de fièvre hémorragique à virus Ebola, y compris les cas confirmés, suspects et probables, ont été vaccinés depuis le lancement de l'opération dans la province de l'Equateur, au nord-ouest de la République démocratique du Congo (RDC), a déclaré samedi à Kinshasa Oly Ilunga, ministre de la Santé, lors d'une conférence de presse tenue à Kinshasa, Oly Ilunga a indiqué que la vaccination et la gratuité des soins et la sensibilisation des populations dans les zones de santé du territoire de Bikoro touchées par l'épidémie ont eu un impact positif dans la riposte à l'épidémie dans la province de l'Equateur. A en croire le ministre, à ce jour, le cap de deux mille personnes vaccinées a été dépassé dans toute la province de l'Equateur. Le ministre Oly Ilunga a également indiqué que les efforts pour mettre en place un centre de surveillance de l'épidémie dans les jours à venir sont en court dans le pays.

- - -

Le Niger ratifie l'accord établissant la Zone continentale africaine de libre-échange

ADDIS-ABEBA -- Le Niger a déposé auprès de l'Union africaine (UA) son instrument de ratification de l'accord créant la Zone de libre-échange continentale (ZLEC) en Afrique, devenant le quatrième Etat membre de l'UA à ratifier l'accord. Alors qu'il recevait le document vendredi, le président de la Commission de l'UA, Moussa Faki Mahamat, a exhorté les Etats membres qui ne l'ont pas encore fait à prendre les mesures nécessaires pour ratifier l'accord, indique un communiqué de l'UA publié samedi. M. Mahamat a également exhorté les Etats membres à signer et à ratifier le protocole relatif à la libre circulation des personnes, au droit de séjour et au droit d'établissement, et à se joindre au marché unique du transport aérien africain (MUTAA) qui sont, selon lui, cruciaux pour l'intégration du continent africain. En mars, 44 Etats membres de l'UA ont signé l'accord établissant la ZLEC sur le continent africain lors du sommet extraordinaire de l'UA à Kigali, au Rwanda, et 31 membres ont signé le protocole relatif à la libre circulation des personnes, au droit de séjour et au droit d'établissement.

- - -

L'AFD finance le programme d'adaptation des villes béninoises au changement climatique

COTONOU -- L'Agence française de développement (AFD) a accordé un montant de 38.045.506.000 FCFA dont 5.247.656.000 FCFA au titre de subvention au gouvernement béninois pour le financement du programme d'adaptation des villes au changement climatique, selon un communiqué de la présidence béninoise publié samedi à Cotonou. Ce programme vise à améliorer la résilience des populations béninoises et des territoires aux impacts du changement climatique dans les villes de Bohicon (au centre du pays), Comé (au sud-ouest), Cotonou (sud) et Sèmè-Kpodji (sud-est). Il apportera des solutions techniques adaptées aux territoires urbains, réduira la vulnérabilité des populations qui y vivent et favorisera une planification urbaine durable, qui prenne en compte les risques climatiques sur le long terme. Prévu pour durer cinq ans, ce programme prévoit en son volet "investissements urbains résilients", la sécurisation des biens matériels et des zones inondables en adaptant les espaces aux changements climatiques dans les quatre villes concernées.

french.xinhuanet.com

Afrique en marche (10 juin 2018)

Publié le 2018-06-10 à 17:05 | french.xinhuanet.com

BEIJING, 10 juin (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

RDC : 90% des cas déclarés à virus Ebola ont été vaccinés

KINSHASA -- 90% des cas déclarés de fièvre hémorragique à virus Ebola, y compris les cas confirmés, suspects et probables, ont été vaccinés depuis le lancement de l'opération dans la province de l'Equateur, au nord-ouest de la République démocratique du Congo (RDC), a déclaré samedi à Kinshasa Oly Ilunga, ministre de la Santé, lors d'une conférence de presse tenue à Kinshasa, Oly Ilunga a indiqué que la vaccination et la gratuité des soins et la sensibilisation des populations dans les zones de santé du territoire de Bikoro touchées par l'épidémie ont eu un impact positif dans la riposte à l'épidémie dans la province de l'Equateur. A en croire le ministre, à ce jour, le cap de deux mille personnes vaccinées a été dépassé dans toute la province de l'Equateur. Le ministre Oly Ilunga a également indiqué que les efforts pour mettre en place un centre de surveillance de l'épidémie dans les jours à venir sont en court dans le pays.

- - -

Le Niger ratifie l'accord établissant la Zone continentale africaine de libre-échange

ADDIS-ABEBA -- Le Niger a déposé auprès de l'Union africaine (UA) son instrument de ratification de l'accord créant la Zone de libre-échange continentale (ZLEC) en Afrique, devenant le quatrième Etat membre de l'UA à ratifier l'accord. Alors qu'il recevait le document vendredi, le président de la Commission de l'UA, Moussa Faki Mahamat, a exhorté les Etats membres qui ne l'ont pas encore fait à prendre les mesures nécessaires pour ratifier l'accord, indique un communiqué de l'UA publié samedi. M. Mahamat a également exhorté les Etats membres à signer et à ratifier le protocole relatif à la libre circulation des personnes, au droit de séjour et au droit d'établissement, et à se joindre au marché unique du transport aérien africain (MUTAA) qui sont, selon lui, cruciaux pour l'intégration du continent africain. En mars, 44 Etats membres de l'UA ont signé l'accord établissant la ZLEC sur le continent africain lors du sommet extraordinaire de l'UA à Kigali, au Rwanda, et 31 membres ont signé le protocole relatif à la libre circulation des personnes, au droit de séjour et au droit d'établissement.

- - -

L'AFD finance le programme d'adaptation des villes béninoises au changement climatique

COTONOU -- L'Agence française de développement (AFD) a accordé un montant de 38.045.506.000 FCFA dont 5.247.656.000 FCFA au titre de subvention au gouvernement béninois pour le financement du programme d'adaptation des villes au changement climatique, selon un communiqué de la présidence béninoise publié samedi à Cotonou. Ce programme vise à améliorer la résilience des populations béninoises et des territoires aux impacts du changement climatique dans les villes de Bohicon (au centre du pays), Comé (au sud-ouest), Cotonou (sud) et Sèmè-Kpodji (sud-est). Il apportera des solutions techniques adaptées aux territoires urbains, réduira la vulnérabilité des populations qui y vivent et favorisera une planification urbaine durable, qui prenne en compte les risques climatiques sur le long terme. Prévu pour durer cinq ans, ce programme prévoit en son volet "investissements urbains résilients", la sécurisation des biens matériels et des zones inondables en adaptant les espaces aux changements climatiques dans les quatre villes concernées.

010020070770000000000000011101841372445681