french.xinhuanet.com
 

L'OTSC en quête d'un partenariat plus étroit avec l'OCS (INTERVIEW)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-06-08 à 14:05

MOSCOU, 8 juin (Xinhua) -- L'Organisation du traité de sécurité collective (OCTS) cherche actuellement à approfondir ses relations avec l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS), a indiqué son secrétaire général, Youri Khatchatourov.

"L'OTSC envisage sérieusement de développer une coopération efficace et mutuellement bénéfique avec l'OCS. Nous sommes toujours ouverts à y participer avec des projets pratiques", a-t-il déclaré lors d'une interview récemment accordée à la presse chinoise.

Les relations entre l'OTSC et l'OCS sont définies par un protocole d'accord signé en octobre 2007 à Douchanbé du Tadjikistan, a-t-il rappelé.

Ce document confirme la volonté des deux organisations de conjuguer leurs efforts en vue d'assurer la sécurité et la stabilité dans la région et dans le monde entier, à lutter contre le terrorisme, à combattre le trafic de drogue et d'armes, ainsi que le crime organisé transnational.

"Ce document reflète notre aspiration à établir et à développer des relations de coopération équitables et constructives en vue d'exercer plus efficacement et plus pleinement les missions auxquelles font face l'OTSC et l'OCS", a ajouté M. Khatchatourov.

A son avis, les interactions entre l'OTSC et l'OCS en vue d'affronter les défis et menaces modernes recèlent d'énormes potentiels, la lutte conjointe contre le trafic de stupéfiants demeurant une préoccupation majeure.

L'OTSC, créée en 1992, compte l'Arménie, le Bélarus, le Kazakhstan, le Kirghizistan, la Russie et le Tadjikistan. Fondée en 2011, l'OCS regroupe la Chine, le Kazakhstan, le Kirghizistan, la Russie, le Tadjikistan, l'Ouzbékistan, l'Inde et le Pakistan. Leurs dirigeants se réuniront en sommet samedi et dimanche à Qingdao en Chine.

"L'OCS est perçue à juste titre par la communauté internationale comme un facteur important pour garantir la paix, la stabilité, la sécurité et le développement dans la région et en Asie", a commenté M. Khatchatourov. Elle "a acquis un profil mondial et exerce une influence décisive sur le développement futur de la vaste région eurasiatique, a-t-il ajouté.

"Chaque sommet de l'OCS constitue une étape ferme et confiante vers une meilleure coopération parmi ses pays membres", a-t-il affirmé.

Youri Khatchatourov a estimé que le sommet de Qingdao sera fructueux, marqué par des discussions constructives sur les questions mondiales et par la signature de documents concrets.

"Je suis sûr que ses résultats vont ouvrir de nouvelles opportunités pour une coopération approfondie entre l'OTSC et l'OCS", a-t-il prédit.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

L'OTSC en quête d'un partenariat plus étroit avec l'OCS (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-06-08 à 14:05

MOSCOU, 8 juin (Xinhua) -- L'Organisation du traité de sécurité collective (OCTS) cherche actuellement à approfondir ses relations avec l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS), a indiqué son secrétaire général, Youri Khatchatourov.

"L'OTSC envisage sérieusement de développer une coopération efficace et mutuellement bénéfique avec l'OCS. Nous sommes toujours ouverts à y participer avec des projets pratiques", a-t-il déclaré lors d'une interview récemment accordée à la presse chinoise.

Les relations entre l'OTSC et l'OCS sont définies par un protocole d'accord signé en octobre 2007 à Douchanbé du Tadjikistan, a-t-il rappelé.

Ce document confirme la volonté des deux organisations de conjuguer leurs efforts en vue d'assurer la sécurité et la stabilité dans la région et dans le monde entier, à lutter contre le terrorisme, à combattre le trafic de drogue et d'armes, ainsi que le crime organisé transnational.

"Ce document reflète notre aspiration à établir et à développer des relations de coopération équitables et constructives en vue d'exercer plus efficacement et plus pleinement les missions auxquelles font face l'OTSC et l'OCS", a ajouté M. Khatchatourov.

A son avis, les interactions entre l'OTSC et l'OCS en vue d'affronter les défis et menaces modernes recèlent d'énormes potentiels, la lutte conjointe contre le trafic de stupéfiants demeurant une préoccupation majeure.

L'OTSC, créée en 1992, compte l'Arménie, le Bélarus, le Kazakhstan, le Kirghizistan, la Russie et le Tadjikistan. Fondée en 2011, l'OCS regroupe la Chine, le Kazakhstan, le Kirghizistan, la Russie, le Tadjikistan, l'Ouzbékistan, l'Inde et le Pakistan. Leurs dirigeants se réuniront en sommet samedi et dimanche à Qingdao en Chine.

"L'OCS est perçue à juste titre par la communauté internationale comme un facteur important pour garantir la paix, la stabilité, la sécurité et le développement dans la région et en Asie", a commenté M. Khatchatourov. Elle "a acquis un profil mondial et exerce une influence décisive sur le développement futur de la vaste région eurasiatique, a-t-il ajouté.

"Chaque sommet de l'OCS constitue une étape ferme et confiante vers une meilleure coopération parmi ses pays membres", a-t-il affirmé.

Youri Khatchatourov a estimé que le sommet de Qingdao sera fructueux, marqué par des discussions constructives sur les questions mondiales et par la signature de documents concrets.

"Je suis sûr que ses résultats vont ouvrir de nouvelles opportunités pour une coopération approfondie entre l'OTSC et l'OCS", a-t-il prédit.

010020070770000000000000011101841372396341