french.xinhuanet.com
 

La Chine et l'UE s'engagent à renforcer leur coopération stratégique et à défendre le multilatéralisme

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-06-02 à 06:25


(Xinhua/Ye Pingfan)

BRUXELLES, 1er juin (Xinhua) -- Les plus hauts diplomates de la Chine et de l'Union européenne (UE) se sont engagés à renforcer leur coopération stratégique et à protéger le multilatéralisme.

Wang Yi, Conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères chinois, et Federica Mogherini, haute représentante de l'UE pour les Affaires étrangères et la politique de sécurité, ont coprésidé vendredi le huitième cycle du dialogue stratégique de haut niveau Chine-UE à Bruxelles.

Passant en revue le développement du partenariat stratégique global établi il y a 15 ans entre la Chine et l'UE, M. Wang a salué une situation positive, avec des échanges à tous les niveaux et des coopérations couvrant toutes sortes de domaines.

Soulignant que l'unilatéralisme et le protectionnisme sont en hausse à travers le monde, M. Wang a déclaré que la Chine et l'UE, en tant que puissances stables, devaient renforcer leur communication stratégique, promouvoir la confiance stratégique mutuelle et approfondir leur coopération stratégique.

Les deux parties doivent protéger de concert les objectifs et les principes de la Charte de l'ONU, et défendre le multilatéralisme et le régime global de libre-échange, a-t-il affirmé, ajoutant que les deux parites se devaient de contribuer à la résolution des défis mondiaux.

Pour ce qui est de la coopération économique, M. Wang a indiqué que la Chine était prête à renforcer les investissements mutuels, et à promouvoir l'initiative "la Ceinture et la Route" de concert avec l'UE.

Mme Mogherini a exprimé son accord avec M. Wang sur l'importance des relations Chine-UE.

Elle a souligné que l'UE était disposée à travailler avec la Chine pour maintenir et renforcer le système multilatéral centré sur les Nations unies, et promouvoir un ordre international basé sur des règles.

Elle a déclaré qu'après 15 années de développement, la coopération UE-Chine avait atteint des niveaux sans précédent dans divers domaines, et que les deux parties avaient adopté des positions similaires et maintenaient une coordination étroite sur toute une série de grandes questions internationales.

Mme Mogherini a également souligné la nécessité de créer de nouvelles synergies entre l'initiative "la Ceinture et la Route", le programme d'investissement de l'UE et la stratégie de l'UE pour connecter l'Europe à l'Asie.

"Nous avons convenu d'examiner les points de complémentarité et les synergies dans ce domaine, ce qui est crucial pour la Chine comme pour l'UE", a-t-elle affirmé au cours d'une conférence de presse conjointe avec M. Wang à l'issue de la rencontre de dialogue stratégique.

Le Dialogue stratégique de haut niveau Chine-UE a eu lieu alors que les deux parties se préparent au 20e Sommet Chine-UE, qui doit se tenir le mois prochain.

La Chine est prête à travailler main dans la main avec l'UE pour obtenir des résultats concrets au cours du prochain sommet, dans le but d'envoyer un signal positif au reste du monde et de consolider l'ordre international, a encore déclaré M. Wang.

Faisant écho à ces propos, Mme Mogherini a affirmé que les deux parties avaient déjà débattu d'un grande nombre de questions dans le but de poser les bases de ce sommet.

Les deux parties ont également échangé de manière approfondie sur les questions internationales et régionales les plus délicates, comme l'accord sur le nucléaire iranien, ou encore la situation dans la péninsule coréenne.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et l'UE s'engagent à renforcer leur coopération stratégique et à défendre le multilatéralisme

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-06-02 à 06:25


(Xinhua/Ye Pingfan)

BRUXELLES, 1er juin (Xinhua) -- Les plus hauts diplomates de la Chine et de l'Union européenne (UE) se sont engagés à renforcer leur coopération stratégique et à protéger le multilatéralisme.

Wang Yi, Conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères chinois, et Federica Mogherini, haute représentante de l'UE pour les Affaires étrangères et la politique de sécurité, ont coprésidé vendredi le huitième cycle du dialogue stratégique de haut niveau Chine-UE à Bruxelles.

Passant en revue le développement du partenariat stratégique global établi il y a 15 ans entre la Chine et l'UE, M. Wang a salué une situation positive, avec des échanges à tous les niveaux et des coopérations couvrant toutes sortes de domaines.

Soulignant que l'unilatéralisme et le protectionnisme sont en hausse à travers le monde, M. Wang a déclaré que la Chine et l'UE, en tant que puissances stables, devaient renforcer leur communication stratégique, promouvoir la confiance stratégique mutuelle et approfondir leur coopération stratégique.

Les deux parties doivent protéger de concert les objectifs et les principes de la Charte de l'ONU, et défendre le multilatéralisme et le régime global de libre-échange, a-t-il affirmé, ajoutant que les deux parites se devaient de contribuer à la résolution des défis mondiaux.

Pour ce qui est de la coopération économique, M. Wang a indiqué que la Chine était prête à renforcer les investissements mutuels, et à promouvoir l'initiative "la Ceinture et la Route" de concert avec l'UE.

Mme Mogherini a exprimé son accord avec M. Wang sur l'importance des relations Chine-UE.

Elle a souligné que l'UE était disposée à travailler avec la Chine pour maintenir et renforcer le système multilatéral centré sur les Nations unies, et promouvoir un ordre international basé sur des règles.

Elle a déclaré qu'après 15 années de développement, la coopération UE-Chine avait atteint des niveaux sans précédent dans divers domaines, et que les deux parties avaient adopté des positions similaires et maintenaient une coordination étroite sur toute une série de grandes questions internationales.

Mme Mogherini a également souligné la nécessité de créer de nouvelles synergies entre l'initiative "la Ceinture et la Route", le programme d'investissement de l'UE et la stratégie de l'UE pour connecter l'Europe à l'Asie.

"Nous avons convenu d'examiner les points de complémentarité et les synergies dans ce domaine, ce qui est crucial pour la Chine comme pour l'UE", a-t-elle affirmé au cours d'une conférence de presse conjointe avec M. Wang à l'issue de la rencontre de dialogue stratégique.

Le Dialogue stratégique de haut niveau Chine-UE a eu lieu alors que les deux parties se préparent au 20e Sommet Chine-UE, qui doit se tenir le mois prochain.

La Chine est prête à travailler main dans la main avec l'UE pour obtenir des résultats concrets au cours du prochain sommet, dans le but d'envoyer un signal positif au reste du monde et de consolider l'ordre international, a encore déclaré M. Wang.

Faisant écho à ces propos, Mme Mogherini a affirmé que les deux parties avaient déjà débattu d'un grande nombre de questions dans le but de poser les bases de ce sommet.

Les deux parties ont également échangé de manière approfondie sur les questions internationales et régionales les plus délicates, comme l'accord sur le nucléaire iranien, ou encore la situation dans la péninsule coréenne.

010020070770000000000000011101841372241671