french.xinhuanet.com
 

Deux trains déraillés après une collision à Lahore au Pakistan

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-23 à 02:45


(Xinhua/Jamil Ahmed)

ISLAMABAD, 22 mai (Xinhua) -- Deux trains ont déraillé suite à un accident mardi après-midi dans la ville de Lahore au Pakistan, a rapporté un responsable des Chemins de fer du Pakistan.

Le surintendant adjoint des Chemins de fer du Pakistan, Sufyan Dogar, a indiqué qu'un train de transport de passagers Green Line faisant route depuis la ville porturaire de Karachi dans le sud du pays en direction d'Islamabad, la capitale, était entré en collision avec un train de transport de marchandise à la station ferroviaire principale à Lahore.

Cette collision a provoqué le déraillement du train de fret qui a percuté et fait dérailler également un autre train de passagers sur une voie adjacente.

Plusieurs wagons du train de fret ont été détruits. Toutefois, aucune perte en vie humaine n'a été signalée dans cet accident.

Selon le responsable, cet accident qui a également endommagé deux voies de la gare et causé une perturbation du trafic serait attribuable à un excès de vitesse du train Green Line.

Le service ferroviaire est resté interrompu pendant des heures pour permettre les travaux de réparation. Le ministre des Chemins de fer du Pakistan, Khawaja Saad Rafique, a demandé aux autorités d'ouvrir une enquête sur cet incident.

Selon un rapport présenté devant le Parlement pakistanais, les Chemins de fer du Pakistan ont subi 338 accidents mineurs ou majeurs, coûtant la vie à 118 personnes, entre 2013 et 2017. La mauvaise qualité des infrastructures, la formation insuffisante, la paresse de l'équipage et les infractions aux procédures standard d'exploitation sont les principales causes de ces accidents.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Deux trains déraillés après une collision à Lahore au Pakistan

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-23 à 02:45


(Xinhua/Jamil Ahmed)

ISLAMABAD, 22 mai (Xinhua) -- Deux trains ont déraillé suite à un accident mardi après-midi dans la ville de Lahore au Pakistan, a rapporté un responsable des Chemins de fer du Pakistan.

Le surintendant adjoint des Chemins de fer du Pakistan, Sufyan Dogar, a indiqué qu'un train de transport de passagers Green Line faisant route depuis la ville porturaire de Karachi dans le sud du pays en direction d'Islamabad, la capitale, était entré en collision avec un train de transport de marchandise à la station ferroviaire principale à Lahore.

Cette collision a provoqué le déraillement du train de fret qui a percuté et fait dérailler également un autre train de passagers sur une voie adjacente.

Plusieurs wagons du train de fret ont été détruits. Toutefois, aucune perte en vie humaine n'a été signalée dans cet accident.

Selon le responsable, cet accident qui a également endommagé deux voies de la gare et causé une perturbation du trafic serait attribuable à un excès de vitesse du train Green Line.

Le service ferroviaire est resté interrompu pendant des heures pour permettre les travaux de réparation. Le ministre des Chemins de fer du Pakistan, Khawaja Saad Rafique, a demandé aux autorités d'ouvrir une enquête sur cet incident.

Selon un rapport présenté devant le Parlement pakistanais, les Chemins de fer du Pakistan ont subi 338 accidents mineurs ou majeurs, coûtant la vie à 118 personnes, entre 2013 et 2017. La mauvaise qualité des infrastructures, la formation insuffisante, la paresse de l'équipage et les infractions aux procédures standard d'exploitation sont les principales causes de ces accidents.

010020070770000000000000011107421371986711