french.xinhuanet.com
 

Les hauts législateurs étudient la pensée de Xi Jinping sur le système des assemblées populaires

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-22 à 23:05


(Xinhua/Xie Huanchi)

BEIJING, 22 mai (Xinhua) -- Le groupe dirigeant du Parti du Comité permanent de la 13e Assemblée populaire nationale (APN) a organisé lundi une réunion pour étudier la pensée de Xi Jinping sur le système des assemblées populaires.

Li Zhanshu, président du Comité permanent de l'APN, a présidé la réunion et a prononcé un discours.

La pensée de M. Xi sur le système des assemblées populaires constitue une partie importante de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, indique un communiqué publié à l'issue de la réunion.

Après l'étude, les législateurs ont eu une compréhension plus approfondie du système et de l'importance de le perpétuer à long terme, selon le document.

Ils sont conscients que les législateurs doivent renforcer leur confiance dans le système, qui a montré d'importants avantages politiques et une grande efficacité, et qu'ils doivent continuer de le perfectionner, poursuit le communiqué.

Soulignant que rester fidèle à la direction du Parti est un principe politique pour les assemblées populaires, le communiqué ajoute que le Comité permanent de l'APN doit sauvegarder fermement l'autorité et le statut de noyau dirigeant de Xi Jinping, ainsi que l'autorité et la direction centralisée et unifiée du Comité central du Parti communiste chinois dont Xi Jinping est le noyau dirigeant.

Le Comité permanent de l'APN définira les priorités de son travail en accord avec le programme du Parti et de l'Etat, tout en assurant une mise en application complète des politiques du Comité central du PCC.

Le Groupe dirigeant du Parti du Comité permanent de la 13e APN rapportera en temps opportun "les réunions, questions et points importants" auprès du Comité central du PCC.

Des efforts seront également déployés pour développer davantage les théories concernant les assemblées populaires et améliorer le système, poursuit le communiqué.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les hauts législateurs étudient la pensée de Xi Jinping sur le système des assemblées populaires

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-22 à 23:05


(Xinhua/Xie Huanchi)

BEIJING, 22 mai (Xinhua) -- Le groupe dirigeant du Parti du Comité permanent de la 13e Assemblée populaire nationale (APN) a organisé lundi une réunion pour étudier la pensée de Xi Jinping sur le système des assemblées populaires.

Li Zhanshu, président du Comité permanent de l'APN, a présidé la réunion et a prononcé un discours.

La pensée de M. Xi sur le système des assemblées populaires constitue une partie importante de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, indique un communiqué publié à l'issue de la réunion.

Après l'étude, les législateurs ont eu une compréhension plus approfondie du système et de l'importance de le perpétuer à long terme, selon le document.

Ils sont conscients que les législateurs doivent renforcer leur confiance dans le système, qui a montré d'importants avantages politiques et une grande efficacité, et qu'ils doivent continuer de le perfectionner, poursuit le communiqué.

Soulignant que rester fidèle à la direction du Parti est un principe politique pour les assemblées populaires, le communiqué ajoute que le Comité permanent de l'APN doit sauvegarder fermement l'autorité et le statut de noyau dirigeant de Xi Jinping, ainsi que l'autorité et la direction centralisée et unifiée du Comité central du Parti communiste chinois dont Xi Jinping est le noyau dirigeant.

Le Comité permanent de l'APN définira les priorités de son travail en accord avec le programme du Parti et de l'Etat, tout en assurant une mise en application complète des politiques du Comité central du PCC.

Le Groupe dirigeant du Parti du Comité permanent de la 13e APN rapportera en temps opportun "les réunions, questions et points importants" auprès du Comité central du PCC.

Des efforts seront également déployés pour développer davantage les théories concernant les assemblées populaires et améliorer le système, poursuit le communiqué.

010020070770000000000000011107401371985231