french.xinhuanet.com
 

Le président vénézuélien Maduro reconduit dans ses fonctions (CNE)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-21 à 16:45


(Xinhua/Boris Vergara)

CARACAS, 21 mai (Xinhua) -- Le président vénézuélien Nicolas Maduro a été réélu pour un second mandat de six ans lors des élections présidentielles de dimanche, a annoncé le Conseil national électoral (CNE).

Les résultats ont été annoncés dimanche soir par Tibisay Lucena, présidente de la CNE. Plus de 8,6 millions de Vénézuéliens se sont rendus aux urnes, pour un taux de participation de 46,01%, a-t-elle précisé.

M. Maduro a largement remporté le suffrage, avec plus de 5,8 millions de voix, devant Henri Falcon (1,8 million) et Javier Bertucci (925.042). Cette annonce a été faite par la CNE après le dépouillement de 92% des bulletins de vote.

Les élections se sont déroulées dans le calme tout au long de la journée, a indiqué Mme Lucena, ajoutant qu'"il n'y avait pas eu d'incidents regrettables" pour gâcher le processus électoral.

Toutefois, M. Falcon et M. Bertucci ont tous les deux dénoncé les irrégularités présumées dans le vote avant que la CNE ne publie son premier rapport officiel.

Selon M. Falcon, 87,6% des bureaux de vote étaient proches des soi-disant "points rouges", des centres organisés par le gouvernement pour mobiliser le vote en faveur du Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV), le parti au pouvoir, bien qu'il n'ait fourni aucune preuve pour étayer cette affirmation.

"De plus, nous avons reçu 91.732 plaintes" de partisans de M. Falcon "qui n'ont pas été autorisés à accéder aux bureaux de vote", a déclaré le candidat, ajoutant qu'il ne reconnaîtrait pas le résultat officiel.

Lors d'une conférence de presse, M. Bertucci a déclaré aux journalistes que "si les résultats sont très proches, nous allons les contester ; si la marge est très large, nous devrons concéder la victoire".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Portugal: Le 13e Festival international du masque ibérique à Lisbonne
Portugal: Le 13e Festival international du masque ibérique à Lisbonne
Pologne: Spectacle aérien de Poznań 2018
Pologne: Spectacle aérien de Poznań 2018
Chine : singes dorés dans le Hubei
Chine : singes dorés dans le Hubei
Chine: paysage du Parc national de Shennongjia
Chine: paysage du Parc national de Shennongjia
Festival international de l'art photographique de la Chine
Festival international de l'art photographique de la Chine
Chine : récolte des myrtilles au Zhejiang
Chine : récolte des myrtilles au Zhejiang
Paysage de Shanhaiguan dans le nord de la Chine
Paysage de Shanhaiguan dans le nord de la Chine
Chine : pêche à l'écrevisse dans l'est
Chine : pêche à l'écrevisse dans l'est
Retour en haut de la page

Le président vénézuélien Maduro reconduit dans ses fonctions (CNE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-21 à 16:45


(Xinhua/Boris Vergara)

CARACAS, 21 mai (Xinhua) -- Le président vénézuélien Nicolas Maduro a été réélu pour un second mandat de six ans lors des élections présidentielles de dimanche, a annoncé le Conseil national électoral (CNE).

Les résultats ont été annoncés dimanche soir par Tibisay Lucena, présidente de la CNE. Plus de 8,6 millions de Vénézuéliens se sont rendus aux urnes, pour un taux de participation de 46,01%, a-t-elle précisé.

M. Maduro a largement remporté le suffrage, avec plus de 5,8 millions de voix, devant Henri Falcon (1,8 million) et Javier Bertucci (925.042). Cette annonce a été faite par la CNE après le dépouillement de 92% des bulletins de vote.

Les élections se sont déroulées dans le calme tout au long de la journée, a indiqué Mme Lucena, ajoutant qu'"il n'y avait pas eu d'incidents regrettables" pour gâcher le processus électoral.

Toutefois, M. Falcon et M. Bertucci ont tous les deux dénoncé les irrégularités présumées dans le vote avant que la CNE ne publie son premier rapport officiel.

Selon M. Falcon, 87,6% des bureaux de vote étaient proches des soi-disant "points rouges", des centres organisés par le gouvernement pour mobiliser le vote en faveur du Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV), le parti au pouvoir, bien qu'il n'ait fourni aucune preuve pour étayer cette affirmation.

"De plus, nous avons reçu 91.732 plaintes" de partisans de M. Falcon "qui n'ont pas été autorisés à accéder aux bureaux de vote", a déclaré le candidat, ajoutant qu'il ne reconnaîtrait pas le résultat officiel.

Lors d'une conférence de presse, M. Bertucci a déclaré aux journalistes que "si les résultats sont très proches, nous allons les contester ; si la marge est très large, nous devrons concéder la victoire".

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841371952631