french.xinhuanet.com
 

Les ministres chinois et argentin des AE s'engagent à renforcer la coopération bilatérale

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-21 à 14:45


(Xinhua/Martin Zabala)

BUENOS AIRES, 20 mai (Xinhua) -- Le Conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a déclaré dimanche à Buenos Aires que la Chine et l'Argentine devaient renforcer leur coopération dans différents domaines afin de promouvoir leurs relations bilatérales.

Les deux pays doivent chercher à aligner l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" et la stratégie de développement de l'Argentine pour injecter un nouvel élan à leur partenariat stratégique global.

M. Wang a émis ces remarques lors d'un entretien avec le ministre argentin des Affaires étrangères Jorge Faurie dans le cadre d'une visite officielle dans ce pays latino-américain.

Sous la direction stratégique des deux chefs d'Etat, les relations sino-argentines ont maintenu un bon élan de développement global, avec une croissance stable des échanges commerciaux bilatéraux, des progrès ordonnés dans les grands projets de coopération, d'étroits échanges interpersonnels et culturels, ainsi qu'une bonne coordination dans les mécanismes internationaux et multilatéraux.

L'Argentine a récemment rencontré certaines difficultés économiques et financières à cause de facteurs extérieurs, a indiqué M. Wang, ajoutant qu'en tant que partenaire stratégique global de l'Argentine, la Chine soutenait fermement Buenos Aires dans la prise de mesures efficaces pour maintenir la stabilité économique et financière et entendait l'aider du mieux possible.

La Chine est le partenaire le plus fiable et durable du développement argentin, et a confiance en ses perspectives économiques, a-t-il noté.

La Chine soutient pleinement les efforts déployés par l'Argentine pour la réussite du G20 et travaille avec elle pour garantir que cette réunion puisse aboutir à des résultats positifs, promouvoir le multilatéralisme, et construire une économie mondiale ouverte, a affirmé M. Wang.

Pour sa part, M. Faurie a fait savoir que l'Argentine attachait une grande importance aux relations bilatérales et valorisait et appréciait la confiance et le soutien de la Chine, qui sont cruciaux pour que l'Argentine puisse surmonter ses difficultés économiques et financières actuelles.

En tant que pays important sur la scène mondiale, la Chine joue un rôle clé dans la politique, l'économie et la stratégie mondiales, a estimé M. Faurie, ajoutant que tout était possible en matière de coopération avec la Chine.

L'Argentine considère que l'initiative "la Ceinture et la Route" est d'une grande importance pour l'économie mondiale et désire intégrer l'initiative à ses propres stratégies de développement, a indiqué M. Faurie.

L'Argentine souhaite augmenter l'exportation de produits agricoles vers la Chine et renforcer la coopération dans des domaines tels que l'énergie, l'exploitation minière et le tourisme, a-t-il ajouté.

Il a assuré que les deux pays étaient d'accord pour maintenir fermement le multilatéralisme.

L'Argentine, qui occupe la présidence tournante du G20 pour l'année 2018, est la dernière étape de la tournée de quatre pays de M. Wang, qui l'a déjà mené en France, en Espagne et au Portugal.

M. Wang participera à la réunion interministérielle du G20 et rencontrera le président argentin Mauricio Macri.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les ministres chinois et argentin des AE s'engagent à renforcer la coopération bilatérale

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-21 à 14:45


(Xinhua/Martin Zabala)

BUENOS AIRES, 20 mai (Xinhua) -- Le Conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a déclaré dimanche à Buenos Aires que la Chine et l'Argentine devaient renforcer leur coopération dans différents domaines afin de promouvoir leurs relations bilatérales.

Les deux pays doivent chercher à aligner l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" et la stratégie de développement de l'Argentine pour injecter un nouvel élan à leur partenariat stratégique global.

M. Wang a émis ces remarques lors d'un entretien avec le ministre argentin des Affaires étrangères Jorge Faurie dans le cadre d'une visite officielle dans ce pays latino-américain.

Sous la direction stratégique des deux chefs d'Etat, les relations sino-argentines ont maintenu un bon élan de développement global, avec une croissance stable des échanges commerciaux bilatéraux, des progrès ordonnés dans les grands projets de coopération, d'étroits échanges interpersonnels et culturels, ainsi qu'une bonne coordination dans les mécanismes internationaux et multilatéraux.

L'Argentine a récemment rencontré certaines difficultés économiques et financières à cause de facteurs extérieurs, a indiqué M. Wang, ajoutant qu'en tant que partenaire stratégique global de l'Argentine, la Chine soutenait fermement Buenos Aires dans la prise de mesures efficaces pour maintenir la stabilité économique et financière et entendait l'aider du mieux possible.

La Chine est le partenaire le plus fiable et durable du développement argentin, et a confiance en ses perspectives économiques, a-t-il noté.

La Chine soutient pleinement les efforts déployés par l'Argentine pour la réussite du G20 et travaille avec elle pour garantir que cette réunion puisse aboutir à des résultats positifs, promouvoir le multilatéralisme, et construire une économie mondiale ouverte, a affirmé M. Wang.

Pour sa part, M. Faurie a fait savoir que l'Argentine attachait une grande importance aux relations bilatérales et valorisait et appréciait la confiance et le soutien de la Chine, qui sont cruciaux pour que l'Argentine puisse surmonter ses difficultés économiques et financières actuelles.

En tant que pays important sur la scène mondiale, la Chine joue un rôle clé dans la politique, l'économie et la stratégie mondiales, a estimé M. Faurie, ajoutant que tout était possible en matière de coopération avec la Chine.

L'Argentine considère que l'initiative "la Ceinture et la Route" est d'une grande importance pour l'économie mondiale et désire intégrer l'initiative à ses propres stratégies de développement, a indiqué M. Faurie.

L'Argentine souhaite augmenter l'exportation de produits agricoles vers la Chine et renforcer la coopération dans des domaines tels que l'énergie, l'exploitation minière et le tourisme, a-t-il ajouté.

Il a assuré que les deux pays étaient d'accord pour maintenir fermement le multilatéralisme.

L'Argentine, qui occupe la présidence tournante du G20 pour l'année 2018, est la dernière étape de la tournée de quatre pays de M. Wang, qui l'a déjà mené en France, en Espagne et au Portugal.

M. Wang participera à la réunion interministérielle du G20 et rencontrera le président argentin Mauricio Macri.

010020070770000000000000011199231371950401